Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

fa - Persian

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

283

Untranslated

To verify

844

⏏

To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBank

Closing balance as per bank statement
Closing balance as per bank statement

مانده پایان دوره برای هر صورت حساب بانک
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet

Closing balance as per balance sheet
Closing balance as per balance sheet

مانده پایان دوره برای هر ترازنامه
To verify ␡
CostOfSales

Cost of sales
Cost of sales

هزینه فروش ها
To verify ␡
Automatic

Automatic
Automatic

خودکار
To verify ␡
NotReconciled

In the context of "Bank Reconciliation"

Not reconciled
Not reconciled

مطابقت نشده
To verify ␡
EmailSendingFormat

Email sending format
Email sending format

فرمت ارسال ایمیل
To verify ␡
Add

Synonym of "Plus". Used on bank reconciliation statement in "Add: Pending deposits"

Add
Add

اضافه
To verify ␡
FromDate

From
From

از
To verify ␡
ToDate

To
To

تا
To verify ␡
Merge

Merge
Merge

ادغام
To verify ␡
Transfer

Transfer
Transfer

انتقال
To verify ␡
ControlAccount

Control account
Control account

کنترل حساب
To verify ␡
CashAndCashEquivalents

Cash & cash equivalents
Cash & cash equivalents

نقد و معادل های وجه نقد
To verify ␡
NonInventoryItem

Non-inventory Item
Non-inventory Item

مورد ناموجود
To verify ␡
NonInventoryItems

Non-inventory Items
Non-inventory Items

موارد ناموجود
To verify ␡
NewNonInventoryItem

New Non-inventory Item
New Non-inventory Item

مورد ناموجود جدید
To verify ␡
NoPendingDepositsAsAt

No pending deposits as at {0}
No pending deposits as at {0}

تا تاریخ {0} سپرده های در انتظار وجود ندارد
To verify ␡
NoPendingWithdrawalsAsAt

No pending withdrawals as at {0}
No pending withdrawals as at {0}

هیچ برداشت معلقی تا {0} وجود ندارد
To verify ␡
Pending

Pending
Pending

در حال انتظار
PendingDeposits

Pending deposits
Pending deposits

سپرده‌های درحال انتظار

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…