Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

176

Untranslated

To verify

951

⏏

To verify ␡
LearnMore

Learn More
Learn More

Opi lisää
To verify ␡
NewUser

New User
New User

Uusi käyttäjä
To verify ␡
Username

Username
Username

Käyttäjänimi
To verify ␡
User

User
User

Käyttäjä
To verify ␡
InvalidUsernameOrPassword

Invalid username or password. Please try again.
Invalid username or password. Please try again.

Virheellinen käyttäjänimi tai salasana. Yritä uudelleen.
To verify ␡
Page_XXX_of_XXX

Page {0} of {1}
Page {0} of {1}

Sivu {0} {1}sta
To verify ␡
Backup

Backup
Backup

Varmuuskopio
To verify ␡
Transaction

Transaction
Transaction

Tapahtuma
To verify ␡
BankReconciliation

Bank Reconciliation
Bank Reconciliation

Pankkitäsmäytys
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBankStatement

{0} = bank account; {1} = date

What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?
What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?

Mikä on tiliotteen {1} loppusaldo tilillä {0}?
To verify ␡
ClosingBalances

Closing balances
Closing balances

Tiliotteen saldot
To verify ␡
BulkUpdate

Bulk Update
Bulk Update

Massapäivitys
To verify ␡
Empty

nothing to show

Empty
Empty

Tyhjä
To verify ␡
Undo

Undo
Undo

Peru
To verify ␡
HiddenRowsCount

{0} = number / {1} = search term

{0} rows hidden because they do not contain {1}
{0} rows hidden because they do not contain {1}

{0} rivit on piilotettu, koska ne eivät sisällä {1}
To verify ␡
AmountsIncludeTax

Amounts are tax inclusive
Amounts are tax inclusive

Summat sisältävät Alv:n
To verify ␡
NewCreditNote

New Credit Note
New Credit Note

Uusi hyvityslasku
To verify ␡
OrderNumber

Order number
Order number

Tilausnumero
To verify ␡
NewExpenseClaim

New Expense Claim
New Expense Claim

Uusi matka- ja kululasku
To verify ␡
Clone

"Clone" action button

Clone
Clone

Kopio

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…