Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

fr - French

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

620

Untranslated

To verify

497

⏏

To verify ␡
CustomReports

Custom Reports
Custom Reports

Rapports personnalisés
To verify ␡
CustomReport

Custom Report
Custom Report

Rapport personnalisé
To verify ␡
DisplayOnView

Show custom field on printed documents
Show custom field on printed documents

Afficher le champ personnalisé sur les documents imprimés
To verify ␡
StartingBalance

Starting balance
Starting balance

Solde d'ouverture
To verify ␡
StartingBalances

Starting Balances
Starting Balances

Soldes d'ouverture
To verify ␡
StartingBalanceEquity

Starting balance equity
Starting balance equity

Solde d'ouverture des capitaux propres
To verify ␡
ExchangeRate

Exchange rate
Exchange rate

Taux de change
To verify ␡
ForeignExchangeGain

Foreign exchange gain
Foreign exchange gain

Gain de conversion de devises
To verify ␡
ForeignExchangeLoss

Foreign exchange loss
Foreign exchange loss

Perte de conversion de devises
To verify ␡
WithholdingTax

Withholding tax
Withholding tax

Taxes retenues
To verify ␡
WithholdingTaxReceivable

Withholding tax receivable
Withholding tax receivable

Taxes recevables retenues
NewReceipt

New Receipt
New Receipt

Nouvelle rentrée de fonds
To verify ␡
ProductionOrder

Production Order
Production Order

Ordre de production
To verify ␡
NewProductionOrder

New Production Order
New Production Order

Nouvel ordre de production
To verify ␡
ProductionOrders

Production Orders
Production Orders

Ordres de production
To verify ␡
DropdownList

Drop-down list
Drop-down list

Liste déroulante
To verify ␡
OptionsForDropdownList

Options for drop-down list
Options for drop-down list

Options pour la liste déroulante
To verify ␡
OneOptionPerLine

One option per line
One option per line

Une option par ligne
To verify ␡
BatchCreate

Batch Create
Batch Create

Création en lot
To verify ␡
BatchUpdate

Batch Update
Batch Update

Mise-à-jour en lot

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…