Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

fr - French

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

619

Untranslated

To verify

496

⏏

To verify ␡
LiabilityAccount

Liability account
Liability account

Compte de passif
To verify ␡
ExpenseAccount

Expense account
Expense account

Compte de dépenses
To verify ␡
RecurringSalesInvoice

Recurring Sales Invoice
Recurring Sales Invoice

Facture de ventes récurrente
To verify ␡
NextIssueDate

Next issue date
Next issue date

Prochaine date d'émission
Interval

Interval
Interval

Intervalle
To verify ␡
Every

"Every" month, "every" week

Every
Every

Chaque
To verify ␡
Week

1 Week(s), 2 Week(s) ...

Week(s)
Week(s)

Semaine(s)
To verify ␡
Month

1 Month(s), 2 Month(s) ...

Month(s)
Month(s)

Mois
To verify ␡
DaysAfterIssueDate

30 "days after issue date"

days after issue date
days after issue date

jours après la date d'émission
To verify ␡
NewRecurringSalesInvoice

New Recurring Sales Invoice
New Recurring Sales Invoice

Nouvelle facture de ventes récurrente
To verify ␡
On

Switched "On"

On
On

Actif
To verify ␡
Off

Switched "Off"

Off
Off

Inactif
To verify ␡
Uncategorized

Uncategorized
Uncategorized

Non catégorisé
Receipts

Receipts
Receipts

Recettes
To verify ␡
NewTaxLiability

New tax liability
New tax liability

Nouvelle taxe due
To verify ␡
Adjustments

Adjustments
Adjustments

Ajustements
To verify ␡
CustomReports

Custom Reports
Custom Reports

Rapports personnalisés
To verify ␡
CustomReport

Custom Report
Custom Report

Rapport personnalisé
To verify ␡
DisplayOnView

Show custom field on printed documents
Show custom field on printed documents

Afficher le champ personnalisé sur les documents imprimés
To verify ␡
StartingBalance

Starting balance
Starting balance

Solde d'ouverture

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…