Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

fr - French

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

615

Untranslated

To verify

512

⏏

To verify ␡
CustomField

Custom Field
Custom Field

Champs personnalisé
To verify ␡
NewCustomField

New Custom Field
New Custom Field

Nouveau champs personnalisé
To verify ␡
Label

"Label" is the name of the field (textbox, dropdown etc.)

Label
Label

Étiquette
To verify ␡
CopyTo

Copy to
Copy to

Copier vers
To verify ␡
Contact

Contact
Contact

Contact
To verify ␡
Refund

Used as noun

Refund
Refund

Remboursement
To verify ␡
Code

Code
Code

Code
To verify ␡
Drawings

http://www.investopedia.com/terms/d/drawing-account.asp

Drawings
Drawings

Retraits
To verify ␡
FundsContributed

Funds contributed
Funds contributed

Fonds versés
To verify ␡
ShareOfProfit

Share of profit
Share of profit

Part du bénéfice
To verify ␡
Group

Group
Group

Groupe
To verify ␡
NewGroup

New Group
New Group

Nouveau Groupe
To verify ␡
Title

Title
Title

Titre
To verify ␡
AddComparativeColumn

Name of button which allows to extend selected reports with comparative columns

Add comparative column
Add comparative column

Ajouter une colonne comparative
To verify ␡
Inflows

aka Cash inflows

Inflows
Inflows

Entrées de fonds
To verify ␡
Outflows

aka Cash outflows

Outflows
Outflows

Sorties de fonds
To verify ␡
NetIncreaseOrDecreaseInCashHeld

Net increase (decrease) in cash held
Net increase (decrease) in cash held

Augmentation (diminution) nette de l'encaisse
To verify ␡
CashAtTheBeginningOfThePeriod

Cash at the beginning of the period
Cash at the beginning of the period

Encaisse au début de la période
To verify ␡
CashAtTheEndOfThePeriod

Cash at the end of the period
Cash at the end of the period

Encaisse à la fin de la période
To verify ␡
AccountCodes

Show account codes
Show account codes

Afficher les codes de compte

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…