Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

gsw - Swiss German

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

802

Untranslated

To verify

315

⏏

Backup

Backup
Backup

Backup
Transaction

Transaction
Transaction

Transaktion
BankReconciliation

Bank Reconciliation
Bank Reconciliation

Bankabstimmung
ClosingBalanceAsPerBankStatement

{0} = bank account; {1} = date

What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?
What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?

Was war der Schluss-Saldo des {0} am {1} gemäss Kontoauszug?
ClosingBalances

Closing balances
Closing balances

Abschluss-Saldi
BulkUpdate

Bulk Update
Bulk Update

Massen-Update
Empty

nothing to show

Empty
Empty

leer
Undo

Undo
Undo

rückgängig
HiddenRowsCount

{0} = number / {1} = search term

{0} rows hidden because they do not contain {1}
{0} rows hidden because they do not contain {1}

{0} ausgeblendete Zeilen, da diese das Such-Element {1} nicht enthalten
AmountsIncludeTax

Amounts are tax inclusive
Amounts are tax inclusive

Beträge inklusive Steuern
NewCreditNote

New Credit Note
New Credit Note

neue Gutschrift
OrderNumber

Order number
Order number

Auftrags-Nummer
NewExpenseClaim

New Expense Claim
New Expense Claim

neue Spesenabrechnung
Clone

"Clone" action button

Clone
Clone

duplizieren
SalesQuote

Sales Quote
Sales Quote

Verkaufsangebot
BusinessDetails

Business Details
Business Details

Details zum Unternehmen
EmailSettings

Email Settings
Email Settings

E-Mail-Einstellungen
Port

TCP/IP port

Port
Port

TCP/IP-Port
GeneralLedgerTransactions

General Ledger Transactions
General Ledger Transactions

Hauptbuch-Transaktionen
Footer

Footer
Footer

Fusszeile

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…