Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,083

⏏

To verify ␡
NewAdvancedQuery

New Advanced Query
New Advanced Query

新しい高度なクエリ
To verify ␡
AdvancedQuery

Advanced Query
Advanced Query

高度なクエリ
To verify ␡
AdvancedQueries

Advanced Queries
Advanced Queries

高度なクエリ
To verify ␡
MinimalDecimalPlaces

File Attachment: 🌄

Minimal decimal places
Minimal decimal places

最小の小数点
To verify ␡
OnTheSameDay

File Attachment: 🌄

on the same day
on the same day

同じ日に
To verify ␡
OnTheLastDay

File Attachment: 🌄

on the last day
on the last day

最終日に
To verify ␡
NotApplicable

File Attachment: 🌄

Not Applicable
Not Applicable

「該当なし」
To verify ␡
UnrealizedInvestmentGainsLosses

Unrealised investment gains (losses)
Unrealised investment gains (losses)

未実現投資利益（損失）
To verify ␡
InvestmentsMarketValueIncrement

Investments, market value increment
Investments, market value increment

投資：市場価値の増加
To verify ␡
InvestmentsAtCost

Investments, at cost
Investments, at cost

取得原価による投資
To verify ␡
NewInvestmentMarketPrice

New Investment Market Price
New Investment Market Price

新しい投資の市場価格
To verify ␡
InvestmentMarketPrices

Investment Market Prices
Investment Market Prices

投資市場価格
To verify ␡
InvestmentMarketPrice

Investment Market Price
Investment Market Price

投資市場価格
To verify ␡
CurrentCost

Current cost
Current cost

現在のコスト
To verify ␡
RecalculatedCost

Recalculated cost
Recalculated cost

再計算されたコスト
To verify ␡
CurrentValue

Current value
Current value

現在価値
To verify ␡
RecalculatedValue

Recalculated value
Recalculated value

再計算された値
To verify ␡
RevisedProfit

Revised profit
Revised profit

修正利益
To verify ␡
Calculation

Calculation
Calculation

計算
To verify ␡
IncrementsOrDecrementsForThePeriod

Increments (decrements) for the period
Increments (decrements) for the period

期間の増加（減少）

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…