Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,084

⏏

To verify ␡
Every

"Every" month, "every" week

Every
Every

毎
To verify ␡
Week

1 Week(s), 2 Week(s) ...

Week(s)
Week(s)

週（週々）
To verify ␡
Month

1 Month(s), 2 Month(s) ...

Month(s)
Month(s)

月 (ヶ月)
To verify ␡
DaysAfterIssueDate

30 "days after issue date"

days after issue date
days after issue date

発行日からの日数
To verify ␡
NewRecurringSalesInvoice

New Recurring Sales Invoice
New Recurring Sales Invoice

新しい定期的な売上請求書
To verify ␡
On

Switched "On"

On
On

オン
To verify ␡
Off

Switched "Off"

Off
Off

オフ
To verify ␡
Uncategorized

Uncategorized
Uncategorized

未分類
To verify ␡
Receipts

Receipts
Receipts

領収書
To verify ␡
NewTaxLiability

New tax liability
New tax liability

新税金負担
To verify ␡
Adjustments

Adjustments
Adjustments

調整
To verify ␡
CustomReports

Custom Reports
Custom Reports

カスタムレポート
To verify ␡
CustomReport

Custom Report
Custom Report

カスタムレポート
To verify ␡
DisplayOnView

Show custom field on printed documents
Show custom field on printed documents

印刷されたドキュメントにカスタムフィールドを表示する
To verify ␡
StartingBalance

Starting balance
Starting balance

開始残高
To verify ␡
StartingBalances

Starting Balances
Starting Balances

開始残高
To verify ␡
StartingBalanceEquity

Starting balance equity
Starting balance equity

資本の開始残高
To verify ␡
ExchangeRate

Exchange rate
Exchange rate

為替レート
To verify ␡
ForeignExchangeGain

Foreign exchange gain
Foreign exchange gain

外国為替差益
To verify ␡
ForeignExchangeLoss

Foreign exchange loss
Foreign exchange loss

外国為替損失

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…