Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,083

⏏

To verify ␡
EveryTwoWeeks

Every 2 weeks
Every 2 weeks

毎週2回
To verify ␡
EveryWeek

Every week
Every week

毎週
To verify ␡
EveryDay

Every day
Every day

毎日
To verify ␡
CopyToBudget

Copy to budget
Copy to budget

予算にコピー
To verify ␡
Exactly

File Attachment: 🌄

Exactly
Exactly

ちょうど
To verify ␡
AnyAmount

Any amount
Any amount

任意の金額
To verify ␡
LessThan

Less than
Less than

より少ない
To verify ␡
MoreThan

More than
More than

以上
To verify ␡
AndAmountIs

... and amount is
... and amount is

... および金額は
To verify ␡
RealizedInvestmentGainsLosses

Realized investment gains (losses)
Realized investment gains (losses)

投資による資本利益
To verify ␡
StartingExchangeRate

Starting exchange rate
Starting exchange rate

開始時の為替レート
To verify ␡
ShowAtTheTop

Show at the top of printed documents
Show at the top of printed documents

印刷された文書の先頭に表示する
To verify ␡
ShowBalancesOnCashBasis

File Attachment: 🌄

Show balances on cash basis
Show balances on cash basis

現金主義での残高を表示する
To verify ␡
OnALaterDate

File Attachment: 🌄

On a later date
On a later date

後の日付に
To verify ␡
OnTheSameDate

File Attachment: 🌄

On the same date
On the same date

同じ日に
To verify ␡
DoNotVerifyTLSCertificate

Do not verify TLS certificate
Do not verify TLS certificate

TLS証明書を確認しないでください
To verify ␡
Price

Price
Price

価格
To verify ␡
HideItemNameOnPrintedDocuments

Hide item name on printed documents
Hide item name on printed documents

印刷された文書でアイテム名を非表示にする
To verify ␡
Autofill

Autofill
Autofill

自動入力
To verify ␡
Hide

Hide
Hide

隠す

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…