Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

ko - Korean

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,111

⏏

To verify ␡
Users

Users
Users

사용자
To verify ␡
MultiUserAccessNotAvailableInDesktopEdition

Multi-user access is not available in desktop edition.
Multi-user access is not available in desktop edition.

데스크톱 버전에서는 다중 사용자 액세스를 사용할 수 없습니다.
To verify ␡
TryCloudEditionForMultiUserAccessAndOtherBenefits

Try cloud edition for multi-user access and other benefits.
Try cloud edition for multi-user access and other benefits.

다중사용자 접근과 부가적인 기능을 위해서는 클라우드 에디션을 사용해 보세요
To verify ␡
LearnMore

Learn More
Learn More

더보기
To verify ␡
NewUser

New User
New User

새사용자
To verify ␡
Username

Username
Username

사용자명
To verify ␡
User

User
User

사용자
To verify ␡
InvalidUsernameOrPassword

Invalid username or password. Please try again.
Invalid username or password. Please try again.

사용자명 또는 비밀번호가 틀립니다. 다시 시도해 보십시요
To verify ␡
Page_XXX_of_XXX

Page {0} of {1}
Page {0} of {1}

{1} 페이지 증 {0} 페이지
To verify ␡
Backup

Backup
Backup

백업
To verify ␡
Transaction

Transaction
Transaction

거래
To verify ␡
BankReconciliation

Bank Reconciliation
Bank Reconciliation

은행계정조정표
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBankStatement

{0} = bank account; {1} = date

What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?
What was the closing balance of {0} as at {1} as per bank statement?

{1}일자의 {0} 은행 마감잔고는 ?
To verify ␡
ClosingBalances

Closing balances
Closing balances

마감잔고
To verify ␡
BulkUpdate

Bulk Update
Bulk Update

대량수정
To verify ␡
Empty

nothing to show

Empty
Empty

내용없슴
To verify ␡
Undo

Undo
Undo

되돌리기
To verify ␡
HiddenRowsCount

{0} = number / {1} = search term

{0} rows hidden because they do not contain {1}
{0} rows hidden because they do not contain {1}

{1} 조건을 포함하지않는 {0}개의 숨겨진 레코드가 있습니다
To verify ␡
AmountsIncludeTax

Amounts are tax inclusive
Amounts are tax inclusive

세금포함가
To verify ␡
NewCreditNote

New Credit Note
New Credit Note

약속어음 생성

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…