Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

ko - Korean

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,111

⏏

To verify ␡
BatchUpdate

Batch Update
Batch Update

일괄 업데이트
To verify ␡
BatchDelete

Batch Delete
Batch Delete

일괄 삭제
To verify ␡
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below

스프레드시트에서 데이터를 복사하고 아래 텍스트 필드에 붙여 넣으세요
To verify ␡
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

Fill in data in your spreadsheet program
Fill in data in your spreadsheet program

스프레드시트 프로그램에 데이터를 입력하세요
To verify ␡
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

Update data in your spreadsheet program
Update data in your spreadsheet program

스프레드시트 프로그램에서 데이터를 업데이트하십시오
To verify ␡
NewEmployee

New Employee
New Employee

새로운 직원
To verify ␡
NewPayslip

New Payslip
New Payslip

새로운 급여명세서
To verify ␡
NewIntangibleAsset

New Intangible Asset
New Intangible Asset

새로운 무형 자산
To verify ␡
UncategorizedTransactions

Uncategorized transactions
Uncategorized transactions

분류되지 않은 거래
To verify ␡
FindAndRecode

Find & recode
Find & recode

찾기 및 재코딩
To verify ␡
DoNotRecode

Do not recode
Do not recode

코드를 다시 작성하지 마세요
To verify ␡
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.

이 요약은 {1}일자 대차대조표와 {0}부터 {1} 까지의 기간에 대한 손익계산서를 보여주도록 설정되어 있습니다.
To verify ␡
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.

{1} 이후의 거래가 {0} 건 있으므로 이 뷰에 계산되지 않았습니다.
To verify ␡
RecurringPayslip

Recurring Payslip
Recurring Payslip

반복되는 급여 명세서
To verify ␡
NewRecurringPayslip

New Recurring Payslip
New Recurring Payslip

새로운 반복되는 급여명세서
To verify ␡
RecurringPayslips

Recurring Payslips
Recurring Payslips

반복되는 급여명세서
To verify ␡
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Freight-in
Freight-in

배송비
To verify ␡
SendCopy

Send a copy of every email to this address
Send a copy of every email to this address

이 주소로 모든 이메일의 사본을 보내십시오.
To verify ␡
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Paper size
Paper size

종이 크기
To verify ␡
TestEmailSettings

Test email settings
Test email settings

이메일 설정 테스트

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…