Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

ku - Kurdish

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

1,111

Untranslated

To verify

⏏

UncategorizedTransactions

Uncategorized transactions
Uncategorized transactions

مامەڵە پۆلێننەکراوەکان
FindAndRecode

Find & recode
Find & recode

دۆزینەوە و دووبارە کۆدکردنەوە
DoNotRecode

Do not recode
Do not recode

دووبارە کۆد مەکە
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.

ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری ‎ {1}‎ بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زیان لە بەرواری ‎ {0}‎ تا ‎ {1}‎ بخاتەڕوو
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.

بڕی ‎ {0}‎ مامەڵە هەیە کە دەکەوێتە دوای بەرواری ‎ {1}‎ لەبەرئەوە لێردا ناخرێنەڕوو
RecurringPayslip

Recurring Payslip
Recurring Payslip

پسوڵەی مووچەی دووبارەبوو
NewRecurringPayslip

New Recurring Payslip
New Recurring Payslip

پسوڵەی مووچەی دووبارەبووی نوێ
RecurringPayslips

Recurring Payslips
Recurring Payslips

دووبارەبوونەوە پسوڵەی مووچە
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Freight-in
Freight-in

تێچووی گەیاندن
SendCopy

Send a copy of every email to this address
Send a copy of every email to this address

لەبەرگیراوەیەکی هەموو ئیمەیڵێک بنێرە بۆ ئەم ناونیشانە
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Paper size
Paper size

قەبارەی پەڕە
TestEmailSettings

Test email settings
Test email settings

تاقیکردنەوەی ڕێکخستنەکانی ئیمێڵ
TestMessage

Test Message
Test Message

نامەی تاقیکردنەوە
AddNonInventoryCostIntoProduction

Add non-inventory cost into production
Add non-inventory cost into production

زیادکردنی تێچوویەک لە دەرەوەی ئایتمەکانی مەخزەن بۆ پسوڵەی بەرهەمهێنان
QtyOnHand

Qty on hand
Qty on hand

بڕی بەردەست
ValueOnHand

Value on hand
Value on hand

بڕی بەردەست
ColumnName

Column name
Column name

ناوی ستوون
AverageCost

Average cost
Average cost

تێچووی تێکڕا
BankReconciliationStatement

Bank Reconciliation Statement
Bank Reconciliation Statement

ڕاپۆرتی بەراوردکاری لەگەڵ بانک
ClosingBalanceAsPerBank

Closing balance as per bank statement
Closing balance as per bank statement

هاوسەنگی کۆتایی هەژمیر بەپێی ڕاپۆرتی بانک

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…