Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

nb - Norwegian Bokmål

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

1,087

⏏

To verify ␡
OnTheLastDay

File Attachment: 🌄

on the last day
on the last day

på den siste dagen
NotApplicable

File Attachment: 🌄

Not Applicable
Not Applicable

Ikke gjeldende
To verify ␡
UnrealizedInvestmentGainsLosses

Unrealised investment gains (losses)
Unrealised investment gains (losses)

Urealiserte investeringsgevinster (tap)
To verify ␡
InvestmentsMarketValueIncrement

Investments, market value increment
Investments, market value increment

Investeringer, markedsverdivekst
To verify ␡
InvestmentsAtCost

Investments, at cost
Investments, at cost

Investeringer, til kostpris
To verify ␡
NewInvestmentMarketPrice

New Investment Market Price
New Investment Market Price

Ny investering markedspris
To verify ␡
InvestmentMarketPrices

Investment Market Prices
Investment Market Prices

Markedspriser på investeringer
To verify ␡
InvestmentMarketPrice

Investment Market Price
Investment Market Price

Markedskurs på investering
To verify ␡
CurrentCost

Current cost
Current cost

Nåværende kostnad
To verify ␡
RecalculatedCost

Recalculated cost
Recalculated cost

Rekalkulert kostnad
To verify ␡
CurrentValue

Current value
Current value

Nåverdi
To verify ␡
RecalculatedValue

Recalculated value
Recalculated value

Rekalkulert verdi
To verify ␡
RevisedProfit

Revised profit
Revised profit

Revidert fortjeneste
To verify ␡
Calculation

Calculation
Calculation

Beregning
To verify ␡
IncrementsOrDecrementsForThePeriod

Increments (decrements) for the period
Increments (decrements) for the period

Økninger (reduksjoner) for perioden
To verify ␡
ClosingUnrealizedGainsLosses

Closing unrealized gains (losses)
Closing unrealized gains (losses)

Lukkende urealisert gevinst (tap)
To verify ␡
OpeningUnrealizedGainsLosses

Opening unrealized gains (losses)
Opening unrealized gains (losses)

Åpningsbalanse urealiserte gevinster (tap)
To verify ␡
RealizedGainsLosses

Realized gains (losses)
Realized gains (losses)

Realiserte gevinster (tap)
To verify ␡
SettlementAmount

File Attachment: 🌄

Settlement amount
Settlement amount

Oppgjørsbeløp
To verify ␡
Vacuum

File Attachment: 🌄

Vacuum
Vacuum

Vakuum

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…