Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

pl - Polish

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

233

Untranslated

To verify

882

⏏

To verify ␡
MinimalDecimalPlaces

File Attachment: 🌄

Minimal decimal places
Minimal decimal places

Minimalna liczba miejsc dziesiętnych
To verify ␡
OnTheSameDay

File Attachment: 🌄

on the same day
on the same day

w tym samym dniu
To verify ␡
OnTheLastDay

File Attachment: 🌄

on the last day
on the last day

w ostatni dzień
To verify ␡
NotApplicable

File Attachment: 🌄

Not Applicable
Not Applicable

Nie dotyczy
To verify ␡
UnrealizedInvestmentGainsLosses

Unrealised investment gains (losses)
Unrealised investment gains (losses)

Niezrealizowane zyski (straty) z inwestycji
To verify ␡
InvestmentsMarketValueIncrement

Investments, market value increment
Investments, market value increment

Inwestycje, wzrost wartości rynkowej
To verify ␡
InvestmentsAtCost

Investments, at cost
Investments, at cost

Inwestycje, według kosztu
To verify ␡
NewInvestmentMarketPrice

New Investment Market Price
New Investment Market Price

Nowa cena rynkowa inwestycji
To verify ␡
InvestmentMarketPrices

Investment Market Prices
Investment Market Prices

Ceny rynkowe inwestycji
To verify ␡
InvestmentMarketPrice

Investment Market Price
Investment Market Price

Cena rynkowa inwestycji
To verify ␡
CurrentCost

Current cost
Current cost

Bieżący koszt
To verify ␡
RecalculatedCost

Recalculated cost
Recalculated cost

Przeliczony koszt
To verify ␡
CurrentValue

Current value
Current value

Obecna wartość
To verify ␡
RecalculatedValue

Recalculated value
Recalculated value

Przeliczona wartość
To verify ␡
RevisedProfit

Revised profit
Revised profit

Zrewidowany zysk
To verify ␡
Calculation

Calculation
Calculation

Obliczenie
To verify ␡
IncrementsOrDecrementsForThePeriod

Increments (decrements) for the period
Increments (decrements) for the period

Zwiększenia (zmniejszenia) za okres
To verify ␡
ClosingUnrealizedGainsLosses

Closing unrealized gains (losses)
Closing unrealized gains (losses)

Zamykanie niezrealizowanych zysków (strat)
To verify ␡
OpeningUnrealizedGainsLosses

Opening unrealized gains (losses)
Opening unrealized gains (losses)

Nierozliczone zyski (straty) otwarcia
To verify ␡
RealizedGainsLosses

Realized gains (losses)
Realized gains (losses)

Zrealizowane zyski (straty)

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…