Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

pl - Polish

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,127

Completed

Unproofread

233

Untranslated

To verify

894

⏏

To verify ␡
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below

Skopiuj dane z arkusza kalkulacyjnego i wklej je do pola tekstowego poniżej
To verify ␡
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

Fill in data in your spreadsheet program
Fill in data in your spreadsheet program

Wprowadź dane do swojego programu arkusza kalkulacyjnego
To verify ␡
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

Update data in your spreadsheet program
Update data in your spreadsheet program

Aktualizuj dane w swoim programie do arkuszy kalkulacyjnych
NewEmployee

New Employee
New Employee

Nowy Pracownik
To verify ␡
NewPayslip

New Payslip
New Payslip

Nowy List Płac
To verify ␡
NewIntangibleAsset

New Intangible Asset
New Intangible Asset

Nowy Niematerialny Aktywa
UncategorizedTransactions

Uncategorized transactions
Uncategorized transactions

Transakcje bez kategorii
To verify ␡
FindAndRecode

Find & recode
Find & recode

Znajdź i przekoduj
To verify ␡
DoNotRecode

Do not recode
Do not recode

Nie przeprowadzaj rekodowania
To verify ␡
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.

Podsumowanie jest ustawione tak, aby pokazać bilans na dzień {1} oraz zestawienie zysków i strat za okres od {0} do {1}.
To verify ␡
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.

Są {0} transakcje z datą późniejszą niż {1}, dlatego nie są uwzględniane w tym widoku.
To verify ␡
RecurringPayslip

Recurring Payslip
Recurring Payslip

Cykliczny List Płac
To verify ␡
NewRecurringPayslip

New Recurring Payslip
New Recurring Payslip

Nowy cykliczny druk wypłaty
To verify ␡
RecurringPayslips

Recurring Payslips
Recurring Payslips

Cyklczne listy płac
To verify ␡
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Freight-in
Freight-in

Koszty transportu
To verify ␡
SendCopy

Send a copy of every email to this address
Send a copy of every email to this address

Wyślij kopię każdego e-maila na ten adres
To verify ␡
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Paper size
Paper size

Rozmiar papieru
To verify ␡
TestEmailSettings

Test email settings
Test email settings

Testuj ustawienia e-mail
TestMessage

Test Message
Test Message

Wiadomość testowa - TEST
To verify ␡
AddNonInventoryCostIntoProduction

Add non-inventory cost into production
Add non-inventory cost into production

Dodaj koszty niezwiązane z zapasami do produkcji

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…