Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

so - Somali

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

161

Untranslated

To verify

953

⏏

Summary

Summary
Summary

Soo Koobid
SalesQuotes

Estimates

Sales Quotes
Sales Quotes

Qiimayn
Error

e.g. "Software error"

Error
Error

Cilad
Upgrade_necessary

It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.
It appears you are trying to open a file which has been already accessed by newer version of Manager. Upgrade to the latest version of Manager and try to open this file again.

Waxay u muuqataa inaad isku dayeyso inaad furto feylal ay horey u heshay cusbooneysiin. oo cusbooneysii nooca ugu dambeeya ee MANAGER iskuna day inaad feylkan mar kale furto.
Are_you_sure

Confirmation alert before dangerous operation

Are you sure?
Are you sure?

Ma hubtaa?
Payee

e.g. "Who was paid"

Payee
Payee

Qaate
ExpenseClaimsPayer

Payer is someone who pays to the payee

Payer
Payer

Bixiye
Less

Synonym of "Minus" or "Deduct". Used on Summary page and financial reports as "Less Expenses" or "Less Liabilities"

Less
Less

Ka Jar
Net_profit

Net profit
Net profit

Faa'iido saafi ah
Net_loss

Net loss
Net loss

Khasaaro saafi ah
TaxAudit

Tax Audit
Tax Audit

Hanti Dhowrka Cashuurta
Customers

Customers
Customers

Macaamiisha
Suppliers

Suppliers
Suppliers

Laga Soo Iibsadeyaal
ExpenseClaims

Expense Claims
Expense Claims

Sheegasho kharash
Invoice

Invoice
Invoice

Qaansheegad
CreditNotes

Credit Notes
Credit Notes

Foojarka soo celinta
PurchaseOrders

Purchase Orders
Purchase Orders

Codsi Wax Soo iibsasho
EmailAddress

Email address
Email address

Cinwaanka emailka
NewJournalEntry

New Journal Entry
New Journal Entry

Diiwaan-Galin Joornal Cusub
Today

Today
Today

Maanta

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…