Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

so - Somali

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

161

Untranslated

To verify

956

⏏

To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBank

Closing balance as per bank statement
Closing balance as per bank statement

Xisaab xidhka xiriirka bangiga ee ku xiran
To verify ␡
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet

Closing balance as per balance sheet
Closing balance as per balance sheet

Xisaabta ku dambeysa sida qarsiga xisaabta
To verify ␡
CostOfSales

Cost of sales
Cost of sales

Qiimaha iibka
To verify ␡
Automatic

Automatic
Automatic

Si toos ah
To verify ␡
NotReconciled

In the context of "Bank Reconciliation"

Not reconciled
Not reconciled

Lama isla gaarin
To verify ␡
EmailSendingFormat

Email sending format
Email sending format

Qaabka dirista emaylka
To verify ␡
Add

Synonym of "Plus". Used on bank reconciliation statement in "Add: Pending deposits"

Add
Add

Ku dar
To verify ␡
FromDate

From
From

Ka bilaaw
To verify ␡
ToDate

To
To

Illaa
To verify ␡
Merge

Merge
Merge

Isugu dar
To verify ␡
Transfer

Transfer
Transfer

Wareejin
To verify ␡
ControlAccount

Control account
Control account

Koontaroolka Hisaabinta
To verify ␡
CashAndCashEquivalents

Cash & cash equivalents
Cash & cash equivalents

Lacag & kuwo la mid ah lacagta
To verify ␡
NonInventoryItem

Non-inventory Item
Non-inventory Item

Shay Siin aan Sanduuqda Lagu Keydin
To verify ␡
NonInventoryItems

Non-inventory Items
Non-inventory Items

Awoodda Ma-jiraan
To verify ␡
NewNonInventoryItem

New Non-inventory Item
New Non-inventory Item

Cusub Shay aan Kaydka Lagu Jirin
To verify ␡
NoPendingDepositsAsAt

No pending deposits as at {0}
No pending deposits as at {0}

Majiro lacagooyin dhacaya ilaa {0}
To verify ␡
NoPendingWithdrawalsAsAt

No pending withdrawals as at {0}
No pending withdrawals as at {0}

Ma jiro ceymiska bixinta la sugayo ilaa {0}
To verify ␡
Pending

Pending
Pending

Sugaya
To verify ␡
PendingDeposits

Pending deposits
Pending deposits

Kaydka soo socda

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…