Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,122

Untranslated

To verify

⏏

DoNotRecode

Älä uudelleenkoodaa
Älä uudelleenkoodaa

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Tämä yhteenveto on asetettu näyttämään taseen tilanteen {1} ja tuloslaskelman ajalta {0} - {1}.
Tämä yhteenveto on asetettu näyttämään taseen tilanteen {1} ja tuloslaskelman ajalta {0} - {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Tässä näkymässä on {0} tapahtumaa, jotka on päivätty {1} jälkeen, joten ne eivät ole huomioitu.
Tässä näkymässä on {0} tapahtumaa, jotka on päivätty {1} jälkeen, joten ne eivät ole huomioitu.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Toistuva palkkalaskelma
Toistuva palkkalaskelma

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Uusi Toistuva Palkkalaskelma
Uusi Toistuva Palkkalaskelma

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Toistuvat palkkalaskelmat
Toistuvat palkkalaskelmat

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Sisäänkuljetus
Sisäänkuljetus

Freight-in
SendCopy

Lähetä kopio jokaisesta sähköpostista tähän osoitteeseen
Lähetä kopio jokaisesta sähköpostista tähän osoitteeseen

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Paperikoko
Paperikoko

Paper size
TestEmailSettings

Testaa sähköpostiasetukset
Testaa sähköpostiasetukset

Test email settings
TestMessage

Testiviesti
Testiviesti

Test Message
AddNonInventoryCostIntoProduction

Lisää tuotantoon ei-varastoon liittyvät kustannukset
Lisää tuotantoon ei-varastoon liittyvät kustannukset

Add non-inventory cost into production
QtyOnHand

Varastossa oleva määrä
Varastossa oleva määrä

Qty on hand
ValueOnHand

Käsillä oleva arvo
Käsillä oleva arvo

Value on hand
ColumnName

Sarakkeen nimi
Sarakkeen nimi

Column name
AverageCost

Keskimääräinen kustannus
Keskimääräinen kustannus

Average cost
BankReconciliationStatement

Pankkitiliotteen tarkastuslomake
Pankkitiliotteen tarkastuslomake

Bank Reconciliation Statement
ClosingBalanceAsPerBank

Pankkiselvityksen mukainen loppusaldo
Pankkiselvityksen mukainen loppusaldo

Closing balance as per bank statement
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet

Taseen mukainen päätössaldo
Taseen mukainen päätössaldo

Closing balance as per balance sheet
CostOfSales

Myyntikustannukset
Myyntikustannukset

Cost of sales

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…