Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,124

Untranslated

To verify

⏏

BatchDelete

Eyða færslum
Eyða færslum

Batch Delete
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

Afrita gögn úr töflureikni og líma í textaboxið fyrir neðan
Afrita gögn úr töflureikni og líma í textaboxið fyrir neðan

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

Færðu inn gögn inni í töflureikni
Færðu inn gögn inni í töflureikni

Fill in data in your spreadsheet program
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

Uppfæra gðgn í gagnagrunns forriti
Uppfæra gðgn í gagnagrunns forriti

Update data in your spreadsheet program
NewEmployee

Nýr starfsmaður
Nýr starfsmaður

New Employee
NewPayslip

Nýr launaseðill
Nýr launaseðill

New Payslip
NewIntangibleAsset

Ný óefnisleg eign
Ný óefnisleg eign

New Intangible Asset
UncategorizedTransactions

Óflokkaðar færslur
Óflokkaðar færslur

Uncategorized transactions
FindAndRecode

Finna og endurstilla
Finna og endurstilla

Find & recode
DoNotRecode

Ekki endurstilla
Ekki endurstilla

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Þessi samantekt sýnir fjárhagsstöðu þessa aðila {1} og afkomu á tímabilinu frá {0} til {1}.
Þessi samantekt sýnir fjárhagsstöðu þessa aðila {1} og afkomu á tímabilinu frá {0} til {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Það eru {0} færslur dagsettar eftir {1} og eru því ekki með í þessu yfirliti.
Það eru {0} færslur dagsettar eftir {1} og eru því ekki með í þessu yfirliti.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Endurtekinn launaseðill
Endurtekinn launaseðill

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Nýr endurtekinn launaseðill
Nýr endurtekinn launaseðill

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Endurteknir launaseðlar
Endurteknir launaseðlar

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Flutningskostnaður
Flutningskostnaður

Freight-in
SendCopy

Senda afrit af öllum póstföngum á þetta heimilisfang
Senda afrit af öllum póstföngum á þetta heimilisfang

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Pappírsstærð
Pappírsstærð

Paper size
TestEmailSettings

Prófa tölvupóstsstillingar
Prófa tölvupóstsstillingar

Test email settings
TestMessage

Prufuskilaboð
Prufuskilaboð

Test Message

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…