Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,124

Untranslated

To verify

⏏

ProductionOrder

فەرمانی بەرهەمهێنان
فەرمانی بەرهەمهێنان

Production Order
NewProductionOrder

فەرمانی بەرهەمهێنان نوێ
فەرمانی بەرهەمهێنان نوێ

New Production Order
ProductionOrders

فەرمانی بەرهەمهێنان
فەرمانی بەرهەمهێنان

Production Orders
DropdownList

لیستی فرە بژاردە
لیستی فرە بژاردە

Drop-down list
OptionsForDropdownList

هەڵبژاردنەکان بۆ لەیستی فرە بژاردە
هەڵبژاردنەکان بۆ لەیستی فرە بژاردە

Options for drop-down list
OneOptionPerLine

بۆ هەر ڕیزێک یەک هەڵبژاردن دابنێ
بۆ هەر ڕیزێک یەک هەڵبژاردن دابنێ

One option per line
BatchCreate

دروستکردنی بە کۆمەڵ
دروستکردنی بە کۆمەڵ

Batch Create
BatchUpdate

نوێکردنەوەی بە کۆمەڵ
نوێکردنەوەی بە کۆمەڵ

Batch Update
BatchDelete

سڕینەوەی بە کۆمەڵ
سڕینەوەی بە کۆمەڵ

Batch Delete
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

زانیاری لە ئێکسڵەوە لەبەربگرەوە و لەناو ئەم خانەیەی خوارەوە دایبنێ
زانیاری لە ئێکسڵەوە لەبەربگرەوە و لەناو ئەم خانەیەی خوارەوە دایبنێ

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

داتاکەت لە ئێکسڵ یان بەرنامەیەکی هاوشێوەی پڕبکەرەوە
داتاکەت لە ئێکسڵ یان بەرنامەیەکی هاوشێوەی پڕبکەرەوە

Fill in data in your spreadsheet program
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

داتاکەت لە ئێکسڵ یان بەرنامەیەکی هاوشێوەی نوێبکەرەوە
داتاکەت لە ئێکسڵ یان بەرنامەیەکی هاوشێوەی نوێبکەرەوە

Update data in your spreadsheet program
NewEmployee

کارمەندی نوێ
کارمەندی نوێ

New Employee
NewPayslip

پسوڵەی مووچەی نوێ
پسوڵەی مووچەی نوێ

New Payslip
NewIntangibleAsset

سەرمایەیەکی نابەرجەستەی نوێ
سەرمایەیەکی نابەرجەستەی نوێ

New Intangible Asset
UncategorizedTransactions

مامەڵە پۆلێننەکراوەکان
مامەڵە پۆلێننەکراوەکان

Uncategorized transactions
FindAndRecode

دۆزینەوە و دووبارە کۆدکردنەوە
دۆزینەوە و دووبارە کۆدکردنەوە

Find & recode
DoNotRecode

دووبارە کۆد مەکە
دووبارە کۆد مەکە

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری ‎{1}‎ بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زیان لە بەرواری ‎{0}‎ تا ‎{1}‎ بخاتەڕوو
ئەم پوختەی حساباتە دەستکاری کراوە تا باڵانسەکان لە بەرواری ‎ {1}‎ بخاتەڕوو هەروەها دەرخستەی قازانج و زیان لە بەرواری ‎ {0}‎ تا ‎ {1}‎ بخاتەڕوو

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

بڕی ‎{0}‎ مامەڵە هەیە کە دەکەوێتە دوای بەرواری ‎{1}‎ لەبەرئەوە لێردا ناخرێنەڕوو
بڕی ‎ {0}‎ مامەڵە هەیە کە دەکەوێتە دوای بەرواری ‎ {1}‎ لەبەرئەوە لێردا ناخرێنەڕوو

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…