Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,122

Completed

Unproofread

1,122

Untranslated

To verify

⏏

Print

Печати
Печати

Print
As_at_XXX

{0} = date

На ден {0}
На ден {0}

As at {0}
For_the_period_from_XXX_to_XXX

За период од {0} до {1}
За период од {0} до {1}

For the period from {0} to {1}
NewAccount

Нова сметка
Нова сметка

New Account
Total_XXX

{0} = type (Income, Expenses, Assets etc...)

Вкупно {0}
Вкупно {0}

Total {0}
XXX_Dr

Format for "debit" amounts where is {0} is decimal

{0} Должи
{0} Должи

{0} Dr
XXX_Cr

Format for "credit" amounts where {0} is decimal

{0} Побарува
{0} Побарува

{0} Cr
Total_credits

Вкупно побарува
Вкупно побарува

Total credits
Total_debits

Вкупно должи
Вкупно должи

Total debits
Net_movement

Нето промени
Нето промени

Net movement
Opening_balance

Почетна состојба
Почетна состојба

Opening balance
TaxLiability

Даночна обврска
Даночна обврска

Tax liability
Includes_XXX

where {0} is national tax code (such as GST 10%, VAT 15% etc)

Вклучува {0}
Вклучува {0}

Includes {0}
Overpaid

Преплатување
Преплатување

Overpaid
IssueDate

Датум на издавање
Датум на издавање

Issue date
Cancel

Откажи
Откажи

Cancel
Address

Адреса
Адреса

Address
Unnamed

Default name for new file

Без име
Без име

Unnamed
SalesInvoices

Излезни фактури
Излезни фактури

Sales Invoices
PurchaseInvoices

Влезни фактури
Влезни фактури

Purchase Invoices

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…