Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,124

Untranslated

To verify

⏏

OptionsForDropdownList

Opcje dla listy rozwijanej
Opcje dla listy rozwijanej

Options for drop-down list
OneOptionPerLine

Jedna opcja na linię
Jedna opcja na linię

One option per line
BatchCreate

Tworzenie wsadowe
Tworzenie wsadowe

Batch Create
BatchUpdate

Aktualizacja partii
Aktualizacja partii

Batch Update
BatchDelete

Usuń seryjnie
Usuń seryjnie

Batch Delete
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

Skopiuj dane z arkusza kalkulacyjnego i wklej je do pola tekstowego poniżej
Skopiuj dane z arkusza kalkulacyjnego i wklej je do pola tekstowego poniżej

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

Wprowadź dane do swojego programu arkusza kalkulacyjnego
Wprowadź dane do swojego programu arkusza kalkulacyjnego

Fill in data in your spreadsheet program
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

Aktualizuj dane w swoim programie do arkuszy kalkulacyjnych
Aktualizuj dane w swoim programie do arkuszy kalkulacyjnych

Update data in your spreadsheet program
NewEmployee

Nowy Pracownik
Nowy Pracownik

New Employee
NewPayslip

Nowy List Płac
Nowy List Płac

New Payslip
NewIntangibleAsset

Nowy Niematerialny Aktywa
Nowy Niematerialny Aktywa

New Intangible Asset
UncategorizedTransactions

Transakcje bez kategorii
Transakcje bez kategorii

Uncategorized transactions
FindAndRecode

Znajdź i przekoduj
Znajdź i przekoduj

Find & recode
DoNotRecode

Nie przeprowadzaj rekodowania
Nie przeprowadzaj rekodowania

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Podsumowanie jest ustawione tak, aby pokazać bilans na dzień {1} oraz zestawienie zysków i strat za okres od {0} do {1}.
Podsumowanie jest ustawione tak, aby pokazać bilans na dzień {1} oraz zestawienie zysków i strat za okres od {0} do {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Są {0} transakcje z datą późniejszą niż {1}, dlatego nie są uwzględniane w tym widoku.
Są {0} transakcje z datą późniejszą niż {1}, dlatego nie są uwzględniane w tym widoku.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Cykliczny List Płac
Cykliczny List Płac

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Nowy cykliczny druk wypłaty
Nowy cykliczny druk wypłaty

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Cyklczne listy płac
Cyklczne listy płac

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Koszty transportu
Koszty transportu

Freight-in

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…