Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,124

Untranslated

To verify

⏏

NewPayslip

Nova plačilna lista
Nova plačilna lista

New Payslip
NewIntangibleAsset

Novo neopredmeteno sredstvo
Novo neopredmeteno sredstvo

New Intangible Asset
UncategorizedTransactions

Nerazvrščena knjiženja
Nerazvrščena knjiženja

Uncategorized transactions
FindAndRecode

Najdi & ponovno kodiraj
Najdi & ponovno kodiraj

Find & recode
DoNotRecode

Izpusti ponovno kodiranje
Izpusti ponovno kodiranje

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

Povzetek prikazuje bilanco stanja na dan {1} ter izkaz poslovnega izida za obdobje od {0} do {1}.
Povzetek prikazuje bilanco stanja na dan {1} ter izkaz poslovnega izida za obdobje od {0} do {1}.

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

{0} knjižb je kasnejših od {1}, zato v povzetku (poročilu) niso prikazane.
{0} knjižb je kasnejših od {1}, zato v povzetku (poročilu) niso prikazane.

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

Ponavljajoča se plačilna lista
Ponavljajoča se plačilna lista

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

Nova ponavljajoča se plačilna lista
Nova ponavljajoča se plačilna lista

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

Ponavljajoče se plačilne liste
Ponavljajoče se plačilne liste

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

Porazdeljeni stroški
Porazdeljeni stroški

Freight-in
SendCopy

Pošlji kopijo vseh elektronskih sporočil na ta elektronski naslov
Pošlji kopijo vseh elektronskih sporočil na ta elektronski naslov

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

Velikost papirja
Velikost papirja

Paper size
TestEmailSettings

Preveri nastavitve elektronske pošte
Preveri nastavitve elektronske pošte

Test email settings
TestMessage

Testno sporočilo
Testno sporočilo

Test Message
AddNonInventoryCostIntoProduction

V proizvodnjo dodaj stroške, ki niso všteti v zalogah
V proizvodnjo dodaj stroške, ki niso všteti v zalogah

Add non-inventory cost into production
QtyOnHand

Količina na zalogi
Količina na zalogi

Qty on hand
ValueOnHand

Vrednost zaloge
Vrednost zaloge

Value on hand
ColumnName

Naziv stolpca
Naziv stolpca

Column name
AverageCost

Povprečni strošek
Povprečni strošek

Average cost

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…