Manager.io/Manager

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Manager in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,124

Completed

Unproofread

1,124

Untranslated

To verify

⏏

BatchUpdate

批次更新
批次更新

Batch Update
BatchDelete

批次刪除
批次刪除

Batch Delete
CopyDataFromSpreadsheatAndPasteBelow

從試算表複製數據並將其貼到下面的文本字段中
從試算表複製數據並將其貼到下面的文本字段中

Copy data from a spreadsheet and paste it into the text field below
FillInDataInYourSpreadsheetProgram

填寫試算表中數據
填寫試算表中數據

Fill in data in your spreadsheet program
UpdateDataInYourSpreadsheetProgram

更新試算表中數據
更新試算表中數據

Update data in your spreadsheet program
NewEmployee

新員工
新員工

New Employee
NewPayslip

新糧單
新糧單

New Payslip
NewIntangibleAsset

新無形資產
新無形資產

New Intangible Asset
UncategorizedTransactions

未分類交易
未分類交易

Uncategorized transactions
FindAndRecode

查找及重新編碼
查找及重新編碼

Find & recode
DoNotRecode

不重新編碼
不重新編碼

Do not recode
SummaryDescription

{0}, {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

本總結顯示{1}的資產負債表及{0}至{1}期間的收益表。
本總結顯示{1}的資產負債表及{0}至{1}期間的收益表。

This summary is set to show balance sheet as at {1} and profit and loss statement for the period from {0} to {1}.
TransactionWarning

{0} = Number of transactions (e.g. 3,565); {1} = Date (e.g. 30/06/2015)

{1}之後有{0}個交易不會計入在內。
{1}之後有{0}個交易不會計入在內。

There are {0} transactions dated after {1} therefore they are not accounted for in this view.
RecurringPayslip

經常性糧單
經常性糧單

Recurring Payslip
NewRecurringPayslip

新經常性糧單
新經常性糧單

New Recurring Payslip
RecurringPayslips

經常性糧單
經常性糧單

Recurring Payslips
FreightIn

Definition: http://www.accountingcoach.com/terms/F/freight-in

進口貨運
進口貨運

Freight-in
SendCopy

複製所有電郵到此電郵地址
複製所有電郵到此電郵地址

Send a copy of every email to this address
PageSize

Paper size (e.g. A4, Letter)

紙張尺寸
紙張尺寸

Paper size
TestEmailSettings

測試電郵設定
測試電郵設定

Test email settings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…