ZityiSoft/TeraCopy translation

Test:

Teszt:
Test completed in

Teszt befejezve:
Test FAILED

!!!

Teszt SIKERTELEN
Test files with TeraCopy

Fájlok tesztelése a TeraCopy-val
Testing...

Tesztelés...
Test OK

Teszt rendben
Top

Fent
Transfer completed

skip files

Az átvitel befejeződött
Unable to eject drive %s

Nem lehet kiadni a(z) %s meghajtót
Unregister Copy Handler

Másoláskezelő leválasztása
Up

Fel
Use system write cache

A rendszer írási gyorstárának használata
Use TeraCopy as default copy handler

A TeraCopy használata alapértelmezett másoláskezelőként
Verify

Ellenőrzés
Visit Web Site

Weboldal felkeresése
waiting...

Várakozás...
Warning

Figyelem
Warning! FAT32 has 4gb file size limit, please split file(s).

Figyelem! A FAT32 4gb-os fájlméret korlátozással rendelkezik. Kérjük, darabolja fel a fájlokat.
with this one?

erre?
Would you like to replace the existing file

Lecseréli a létező fájlt

No more segments to load.

Loading more segments…