Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en-1337 - English (1337)

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

To verify ␡
devise.unlocks.send_instructions

سيصلك بريد إلكترونيّ قريبًا فيه إرشادات لفكّ قفل الحساب.
سيصلك بريد إلكترونيّ قريبًا فيه إرشادات لفكّ قفل الحساب.

G0NN4 R3C113V3 UNL0CK 1N57RUC71ON5 BY M41L!
To verify ␡
devise.unlocks.unlocked

فُكّ قفل الحساب بنجاح. لج للمتابعة.
فُكّ قفل الحساب بنجاح. لج للمتابعة.

4CC UNL0CK3D!
To verify ␡
devise.mailer.reset_password_instructions.someone_requested

طلب أحدهم وصلة لتغيير كلمة المرور. إن كنت أنت ذاك فيمكنك اتّباع الوصلة أدناه.
طلب أحدهم وصلة لتغيير كلمة المرور. إن كنت أنت ذاك فيمكنك اتّباع الوصلة أدناه.

4 N00B W4N7S 70 0WN Y0UR ***** -> L1NK B3L0W!
To verify ␡
devise.mailer.unlock_instructions.subject

إرشادات فكّ القفل
إرشادات فكّ القفل

UNL0CK 1N57RUC71ON5
To verify ␡
devise.mailer.unlock_instructions.account_locked

لقد قُفل حسابك بسبب عدد محاولات الولوج غير النّاجح.
لقد قُفل حسابك بسبب عدد محاولات الولوج غير النّاجح.

U G07 K1CK3D -> 2 M4NY L0G1N5!
To verify ␡
devise.mailer.inviter.have_invited_you

دعاك %{names} للانضمام إلى دياسبرا*
دعاك %{names} للانضمام إلى دياسبرا*

%{names} H4V3 1NV173D Y0U 2 J01N!
To verify ␡
devise.shared.links.sign_up

أنشئ حسابًا
أنشئ حسابًا

51GN UP!

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify