Diaspora/Diaspora
-
مرحبا بك في دياسبرا , %{name} !
مرحبا بك في دياسبرا , %{name} !
Welcome to diaspora*, %{name}! -
هذه هى ساحة مشاركاتك. هيا قدم نفسك.
هذه هى ساحة مشاركاتك. هيا قدم نفسك.
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
مرحبا بالمستخدمين الجدد
مرحبا بالمستخدمين الجدد
Welcome new users -
تابِع %{link} ورحب بالمُستخدمين الجدد لدياسبرا !
تابِع %{link} ورحب بالمُستخدمين الجدد لدياسبرا !
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
تعلم المزيد
تعلم المزيد
Learn more -
هل تحتاج إلى مساعدة ؟
هل تحتاج إلى مساعدة ؟
Need help? -
مجتمع دياسبرا متأهب للمساعدة
مجتمع دياسبرا متأهب للمساعدة
The diaspora* community is here! -
هل:
هل:
Do you: -
... تملك %{link}?
... تملك %{link}?
... have a %{link}? -
سؤال
سؤال
question -
... وجدت %{link}?
... وجدت %{link}?
... find a %{link}? -
#bug
#bug
bug -
... تملك %{link} اقتراحا؟
... تملك %{link} اقتراحا؟
... have a %{link} suggestion? -
ميزة
ميزة
feature -
صل حسابك بالخدمات
صل حسابك بالخدمات
Connect services -
يمكنك توصيل حساب ديسبورا الخاص بك بالخدمات الآتية:
يمكنك توصيل حساب ديسبورا الخاص بك بالخدمات الآتية:
You can connect the following services to diaspora*: -
إبقَ على اطلاع
إبقَ على اطلاع
Stay updated -
ساحة المشاركات مَمْلُوءٌ بمشاركات متراسليك و الوسوم التي تتابع وبعض أعضاء المجتمع المبدعين.
ساحة المشاركات مَمْلُوءٌ بمشاركات متراسليك و الوسوم التي تتابع وبعض أعضاء المجتمع المبدعين.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community. -
حُذِفَ العضو من الفئة بنجاح
حُذِفَ العضو من الفئة بنجاح
Successfully removed person from aspect. -
فشل في حذف عضو من الفئة
فشل في حذف عضو من الفئة
Failed to remove person from aspect.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy