Diaspora/Diaspora
-
سيتم ازالة حسابك بسبب كونه غير نشط
سيتم ازالة حسابك بسبب كونه غير نشط
Your diaspora* account has been flagged for removal due to inactivity -
مرحبا، بعد انقطاعك %{after_days} يوم عن حسابك في %{pod_url} ، نرى انك لا تريد استخدامه. لذا ومن أجل ضمان أحسن أداء للمستخدمين النشطاء سنقوم بحذف كل الحسابات غير المرغوب فيها. نتمنى أن تبقى جزءا من مجتمعنا، وندعوك لابقاء حسابك حي ان اردت. لابقاء حسابك حي ما عليك سوى الولوج الى حسابك قبل %{remove_after}. بعد ولوجك ألق نظرة على التغييرات والتحسينات التي طرأت على دياسبورا أثناء غيابك. تابع بعض الوسوم لتجد المحتوى الذي تحب. لج من هنا %{login_url} اذا نسيت معلومات حسابك أطلب تذكيرا من الصفحة. نتمنى رأيتك مجددا، البريد الالكترونى اﻵلى لدياسبرا*.
مرحبا،
بعد انقطاعك %{after_days} يوم عن حسابك في %{pod_url} ، نرى انك لا تريد استخدامه. لذا ومن أجل ضمان أحسن أداء للمستخدمين النشطاء سنقوم بحذف كل الحسابات غير المرغوب فيها.
نتمنى أن تبقى جزءا من مجتمعنا، وندعوك لابقاء حسابك حي ان اردت.
لابقاء حسابك حي ما عليك سوى الولوج الى حسابك قبل %{remove_after} . بعد ولوجك ألق نظرة على التغييرات والتحسينات التي طرأت على دياسبورا أثناء غيابك. تابع بعض الوسوم لتجد المحتوى الذي تحب.
لج من هنا %{login_url} اذا نسيت معلومات حسابك أطلب تذكيرا من الصفحة.
نتمنى رأيتك مجددا،
البريد الالكترونى اﻵلى لدياسبرا*.Hello,
It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database.
We’d love you to stay part of diaspora*’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to.
If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love.
Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page.
Hoping to see you again,
The diaspora* email robot! -
لقد وصلت إلى نهاية التيار.
لقد وصلت إلى نهاية التيار.
You have reached the end of the stream. -
بدون مشاركات حاليا
بدون مشاركات حاليا
There are no posts yet. -
انت لا تتجاهل أي شخص
انت لا تتجاهل أي شخص
You are not currently ignoring any other user -
%{count} أشهاص بوسم %{tag} شخص واحد بوسم %{tag} شخصان بوسم %{tag} %{count} شخصًا بوسم %{tag} لا أشخاص بوسم %{tag} %{count} شخص بوسم %{tag} zeroThis plural form is used for numbers like: 0لا أشخاص بوسم %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 1شخص واحد بوسم %{tag}
twoThis plural form is used for numbers like: 2شخصان بوسم %{tag}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10 %{count} أشهاص بوسم %{tag}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99 %{count} شخصًا بوسم %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else %{count} شخص بوسم %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
-
اخف المحادثة وأكتمها
اخف المحادثة وأكتمها
Hide and mute conversation -
حُذفت المحادثة بنجاح
حُذفت المحادثة بنجاح
Conversation successfully deleted -
أُخفيت المحادثة بنجاح
أُخفيت المحادثة بنجاح
Conversation successfully hidden -
يك رسالة خاصة في دياسبورا، تحقق منها.
يك رسالة خاصة في دياسبورا، تحقق منها.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out. -
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
-
إحصائيّات
إحصائيّات
Statistics -
r - أعد مشاركة التدوينة الحاليّة
r - أعد مشاركة التدوينة الحاليّة
r – Reshare the current post -
m - وسّع التدوينة الحاليّة
m - وسّع التدوينة الحاليّة
m – Expand the current post -
o - افتح أوّل وصلة في التدوينة الحاليّة
o - افتح أوّل وصلة في التدوينة الحاليّة
o – Open the first link in the current post -
بياناتك الشخصيّة جاهزة للتنزيل يا %{name}
بياناتك الشخصيّة جاهزة للتنزيل يا %{name}
Your personal data is ready for download, %{name} -
مرحبًا %{name}، بياناتك قد عولجت وجاهزة للتنزيل باتباع [هذه الوصلة](%{url}). مع أطيب التحيّات، آلة دياسبورا للبريد الإلكترونيّ!
مرحبًا %{name} ،
بياناتك قد عولجت وجاهزة للتنزيل باتباع [هذه الوصلة]( %{url} ).
مع أطيب التحيّات،
آلة دياسبورا للبريد الإلكترونيّ!Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
آسفون، حدثت مشكلة مع بياناتك يا %{name}
آسفون، حدثت مشكلة مع بياناتك يا %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name} -
مرحبًا %{name} واجهتنا مشكلة أثناء معالجة بياناتك الشخصيّة لتنزيلها. فضلًا حاول مجدّدًا! مع أطيب التحيّات، آلة دياسبورا للبريد الإلكترونيّ!
مرحبًا %{name}
واجهتنا مشكلة أثناء معالجة بياناتك الشخصيّة لتنزيلها.
فضلًا حاول مجدّدًا!
مع أطيب التحيّات،
آلة دياسبورا للبريد الإلكترونيّ!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
نزّل ملفي الشخصيّ
نزّل ملفي الشخصيّ
Download my profile