Diaspora/Diaspora

users.edit.new_password

Ftemlì'u amip
Ftemlì'u amip

New password
users.edit.current_password

Lefkrr ftemlì'u
Lefkrr ftemlì'u

Current password
users.edit.your_handle

Your diaspora* ID
users.edit.your_email

Ngeyä Ikran lì'u
Ngeyä Ikran lì'u

Your email
users.edit.edit_account

Latem ngeyä Diaspora
Latem ngeyä Diaspora

Edit account
users.edit.receive_email_notifications

Receive email notifications when:
users.edit.also_commented

someone comments on a post you’ve commented on
users.edit.comment_on_post

someone comments on your post
users.edit.mentioned

you are mentioned in a post
users.edit.started_sharing

someone starts sharing with you
users.edit.private_message

you receive a private message
users.edit.liked

someone likes your post
users.edit.reshared

someone reshares your post
users.edit.change

Latem
Latem

Change
users.edit.email_awaiting_confirmation

We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
users.edit.stream_preferences

Stream preferences
users.edit.show_community_spotlight

Show “community spotlight” in stream
users.edit.show_getting_started

Show “getting started” hints
users.edit.following

Sharing settings
users.edit.auto_follow_back

Automatically share with users who start sharing with you

No more segments to load.

Loading more segments…