Diaspora/Diaspora

limited

Limitado
search

Fwew
Fwew

Buscar
nsfw

No apto para todo público
find_people

Run suteti fu #säsulìnit
Run suteti fu #säsulìnit

Encontrá gente o #etiquetas
more

nì'ul
nì'ul

Más
all_aspects

Nìwotx Aypongu
Nìwotx Aypongu

Todos los aspectos
no_results

Ke rìmun.
Ke rìmun.

No hay resultados
_contacts

Eylan
Eylan

Contactos
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid

lu kxeyey
lu kxeyey

no es válido.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken

ya está ocupado.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid

no es válido. Se permiten letras, números y guiones bajos.
activerecord.errors.models.user.attributes.email.taken

ya está ocupado.
activerecord.errors.models.person.attributes.diaspora_handle.t…

ya está ocupado.
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken

debe ser único entre los contactos del usuario.
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken

Está bueno, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!
error_messages.helper.correct_the_following_errors_and_try_aga…

Corregí los siguientes errores e intentá de nuevo.
aspects.edit.confirm_remove_aspect

¿Estás seguro de que querés eliminar este aspecto?
aspects.edit.rename

Renombrar
aspects.edit.aspect_list_is_visible

La lista de contactos de este aspecto es visible
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible

La lista de contactos de este aspecto NO es visible

No more segments to load.

Loading more segments…