Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ko - Korean

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

308

Unproofread

Untranslated

704

To verify

215

⏏

users.getting_started.hashtag_suggestions

#art, #movies, #gif 같은 태그를 팔로우해보세요.
To verify ␡
users.update.password_changed

암호를 바꿨습니다. 이제 새 암호로 로그인할 수 있습니다.
users.update.password_not_changed

암호를 바꿀 수 없습니다
users.update.language_changed

lì'fyal lìmatem
lì'fyal lìmatem

언어를 바꿨습니다
users.confirm_email.email_confirmed

%{email} 이메일이 활성화되었습니다
users.confirm_email.email_not_confirmed

이메일을 활성화할 수 없습니다. 링크를 확인해주세요.
users.update.language_not_changed

언어를 바꿀 수 없습니다
users.update.settings_updated

설정을 고쳤습니다
users.update.settings_not_updated

설정을 고칠 수 없습니다
users.update.email_notifications_changed

이메일 알림을 바꿨습니다
users.update.unconfirmed_email_changed

이메일을 고쳤습니다. 활성화가 필요합니다.
users.update.unconfirmed_email_not_changed

이메일 고치기 실패
users.update.follow_settings_changed

팔로우 설정이 바뀌었습니다
users.update.follow_settings_not_changed

팔로우 설정 바꾸기를 실패했습니다.
users.public.does_not_exist

%{username}님을 찾을 수 없습니다!
will_paginate.previous_label

« 이전
will_paginate.next_label

다음 »
posts.presenter.title

%{name}님의 게시물
To verify ␡
people.index.searching

검색중입니다, 잠시만 기다려주십시오···
users.edit.current_password_expl

nga fpxäkìm fìftemlì'uhu...
nga fpxäkìm fìftemlì'uhu...

로그인할 때 썼던 암호

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…