Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ko - Korean

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

conversations.index.inbox

'Upxare tsenge
'Upxare tsenge

쪽지함
To verify ␡
conversations.show.reply

'eyng
'eyng

답장
conversations.show.replying

'ereyng...
'ereyng...

답장중···
To verify ␡
conversations.show.delete

지운 뒤 대화를 차단합니다
To verify ␡
conversations.new.to

받는이
To verify ␡
conversations.new.subject

제목
conversations.new.send

fpe'
fpe'

보내기
conversations.new.sending

fpere'
fpere'

보내는 중···
conversations.create.sent

'Upxare fpìme'
'Upxare fpìme'

쪽지를 보냈습니다
conversations.create.fail

kxeyey 'upxare
kxeyey 'upxare

유효하지 않은 쪽지
date.formats.fullmonth_day

%B %d일
date.formats.birthday

%B %d일
date.formats.birthday_with_year

%Y년 %B %d일
invitations.create.sent

초대장을 %{emails} 주소로 보냈습니다.
To verify ␡
invitations.create.rejected

아래의 이메일 주소는 문제가 있습니다:
invitations.create.no_more

가진 초대장이 없습니다.
invitations.new.language

Lì'fya
Lì'fya

언어
To verify ␡
invitations.new.invite_someone_to_join

다이스포라에 친구를 초대하세요!
invitations.new.send_an_invitation

초대장 보내기
layouts.header.profile

Txin
Txin

프로필

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy