Diaspora/Diaspora
-
a zo bet tapet c'hoazh
a zo bet tapet c'hoazh
: 이미 쓰이고 있습니다. -
a rank bezañ e-unan e-touez darempredoù an implijer-mañ.
a rank bezañ e-unan e-touez darempredoù an implijer-mañ.
: 이 사용자의 컨택 가운데 유일해야 합니다. -
Ha ken mat se eo ? Rannet eo bet ar post-mañ ganeoc'h c'hoazh !
Ha ken mat se eo ? Rannet eo bet ar post-mañ ganeoc'h c'hoazh !
이미 재공유된 게시물입니다! -
Divankit ar fazioù da heul ha klaskit en-dro.
Divankit ar fazioù da heul ha klaskit en-dro.
아래의 에러를 정정한 뒤 다시 시도하십시오. -
Ha sur oc'h e fell deoc'h diverkañ ar strollad-mañ ?
Ha sur oc'h e fell deoc'h diverkañ ar strollad-mañ ?
이 애스펙을 지우려는게 확실합니까? -
cheñch an anv
cheñch an anv
이름 바꾸기 -
Gallout a ra darempredoù ar strollad-mañ en em welet
Gallout a ra darempredoù ar strollad-mañ en em welet
애스펙의 다른 사람들에게 애스펙 목록을 보입니다. -
N'hall ket darempredoù ar strollad-mañ en em welet
N'hall ket darempredoù ar strollad-mañ en em welet
애스펙의 다른 사람들에게 애스펙 목록을 숨깁니다. -
hizivaat
hizivaat
갱신 -
oc'h hizivaat
oc'h hizivaat
갱신중 -
Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù all !
Dleout a rafec'h ouzhpennañ darempredoù all !
컨택을 좀 더 추가하세요! -
Gallout a rit klask darempredoù pe pediñ re all
Gallout a rit klask darempredoù pe pediñ re all
더 많은 컨택을 찾거나 초대할 수 있습니다. -
pe gallout a rit rannañ dre %{link}
pe gallout a rit rannañ dre %{link}
%{link}와 공유할 수도 있습니다 -
Emañ ar gouloù warne
Emañ ar gouloù warne
커뮤니티 스포트라이트 -
+ Ouzhpennañ ur strollad
+ Ouzhpennañ ur strollad
+ 애스펙 추가 -
Diverket eo bet %{name} ervat.
Diverket eo bet %{name} ervat.
%{name} 애스펙을 성공적으로 지웠습니다. -
%{name} n'eo ket goullo ha ne c'hall ket bezañ diverket
%{name} n'eo ket goullo ha ne c'hall ket bezañ diverket
%{name} 애스펙이 비어있지 않아 지울 수 없습니다. -
Kemmet eo bet ho strollad, %{name}, ervat.
Kemmet eo bet ho strollad, %{name}, ervat.
%{name} 애스펙을 성공적으로 고쳤습니다. -
Re hir eo anv ho strollad, %{name}, evit gallout bezañ enrollet
Re hir eo anv ho strollad, %{name}, evit gallout bezañ enrollet
%{name} 애스펙은 이름이 너무 길어 저장할 수 없습니다. -
N'eus ket bet gallet ouzhpennañ an darempred d'ar strollad
N'eus ket bet gallet ouzhpennañ an darempred d'ar strollad
컨택을 애스펙에 추가하는데 실패했습니다.