Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

nl - Dutch

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

streams.commented.title

Berichten met reacties
error_messages.mobile_not_available

Deze pagina is niet zichtbaar met mobiele versie, schakel over naar %{desktop_link}
error_messages.desktop_view_link

desktop overzicht
aspects.index.help.support_forum

Je kunt ook deelnemen aan het %{support_forum}
aspects.index.help.support_forum_link

ondersteuningsforum
layouts.application.discourse

Projectdiscussies en ondersteuning
streams.admin.title

Beheer
color_themes.dark

Donker
color_themes.dark_green

Donker groen
color_themes.egyptian_blue

Egyptisch blauw
color_themes.magenta

Magenta
color_themes.original

Origineel grijs
color_themes.original_white

Originele witte achtergrond
help.community_guidelines

Gemeenschapsprotocollen
help.getting_help.get_support_a_discourse

Zoeken naar bestaande discussies over je vraag of open een nieuwe discussie in ons %{discourse} platform
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a
help.profile.title

Profiel
help.profile.whats_in_profile_q
help.profile.whats_in_profile_a
help.profile.who_sees_profile_q

Wie kan mijn profiel zien?

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy