Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

nl - Dutch

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

users.privacy_settings.strip_exif

Verwijder metadata van de geüploade afbeeldingen, zoals locatie, auteur en cameratype (aanbevolen)
statistics.name

Naam
statistics.network

Netwerk
statistics.services

Services
statistics.total_users

Aantal gebruikers
statistics.active_users_halfyear

Actief laatste half jaar
statistics.active_users_monthly

Actieve per maand
statistics.local_posts

Lokale berichten
statistics.local_comments

Lokale reacties
statistics.version

Versie
statistics.registrations

Registraties
statistics.enabled

Beschikbaar
statistics.disabled

Niet beschikbaar
statistics.open

Open
statistics.closed

Besloten
notifications.index.no_notifications

Je hebt nog geen meldingen.
shared.aspect_dropdown.mobile_row_checked

%{name} (verwijderen)
shared.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked

%{name} (toevoegen)
admins.user_search.are_you_sure_lock_account

Weet je zeker dat je dit account wilt blokkeren?
admins.user_search.are_you_sure_unlock_account

Weet je zeker dat je dit account wilt deblokkeren?

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy