Diaspora/Diaspora
-
Moji Kontakti
Moji Kontakti
Y0UR N00B5 -
Svi Kontakti
Svi Kontakti
4LL N00B5 -
nema poruka
nema poruka
N0 5P4M5 -
odgovor
odgovor
R3PLY -
izbriši i blokiraj razgovor
izbriši i blokiraj razgovor
PWN 7H47 C0NV3R54710N! -
za
za
2 -
predmet
predmet
N00B -
Pozivnice su poslate za: %{emails}
Pozivnice su poslate za: %{emails}
1NV174710N5 H4V3 B33N 53N7 2: -
Sljedeće email adrese su imale probleme:
Sljedeće email adrese su imale probleme:
7H3 F0LL0W1NG M41L5 H4D PR0BL3M5: -
Pozovite nekoga da se pridruži Diaspori!
Pozovite nekoga da se pridruži Diaspori!
5P4M 50M30N3 2 J01N D*! -
kod
kod
C0D3 -
POKREĆE DIASPORA*
POKREĆE DIASPORA*
P0W3R3D BY D* -
šta je novo?
šta je novo?
WH475 N3W? -
Javna Diaspora Veza za %{name}
Javna Diaspora Veza za %{name}
PUBL1C D* F33D F0R %{name} -
%{actors} je počelo dijeliti s vama. %{actors} je počelo dijeliti s vama. %{actors} je počelo dijeliti s vama. %{actors} je započelo dijeliti s vama. %{actors} su počeli dijeliti s vama. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} je započelo dijeliti s vama.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} je počelo dijeliti s vama.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} je počelo dijeliti s vama.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} je počelo dijeliti s vama.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} su počeli dijeliti s vama.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U.
-
%{actors} vam je poslalo poruku. %{actors} vam je poslalo poruku. %{actors} vam je poslalo poruku. %{actors} vam je poslalo poruku. %{actors} su vam poslali poruku. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} vam je poslalo poruku.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} vam je poslalo poruku.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} vam je poslalo poruku.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} vam je poslalo poruku.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} su vam poslali poruku.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} 53N7 U 4 M3554G3.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} 53N7 U 4 M3554G3.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} 53N7 U 4 M3554G3.
-
%{actors} je komentarisalo na vašu %{post_link}. %{actors} je komentarisalo na vašu %{post_link}. %{actors} je komentarisalo na vašu objavu %{post_link}. %{actors} je komentarisalo na vašu %{post_link}. %{actors} su komentarisali na vašu %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} je komentarisalo na vašu %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} je komentarisalo na vašu %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} je komentarisalo na vašu %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} je komentarisalo na vašu objavu %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} su komentarisali na vašu %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}.
-
%{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}. %{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}. %{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}. %{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}. %{actors} su također komentarisali od %{post_author} na %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} je također komentarisalo od %{post_author} na %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} su također komentarisali od %{post_author} na %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}.
-
%{actors} vas je spomenulo u %{post_link}. %{actors} je vas spomenulo u %{post_link}. %{actors} vas je spomenulo u %{post_link}. %{actors} vas je spomenulo u %{post_link}. %{actors} su vas spomenuli u %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} vas je spomenulo u %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} je vas spomenulo u %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} vas je spomenulo u %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} vas je spomenulo u %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} su vas spomenuli u %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}.
-
%{actors} se sviđa vaša %{post_link}. %{actors} se sviđa vaša %{post_link}. %{actors} se sviđa vaša %{post_link}. %{actors} se sviđa vaša %{post_link}. %{actors} se sviđa vaša %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} se sviđa vaša %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} se sviđa vaša %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} se sviđa vaša %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} se sviđa vaša %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} se sviđa vaša %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} H45 JU57
<3 Y0UR %{post_link}.oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} H45 JU57
<3 Y0UR %{post_link}.otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} H45 JU57
<3 Y0UR %{post_link}.