Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

en - English

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

tags.show.none

Prazna oznaka ne postoji!
Prazna oznaka ne postoji!

The empty tag does not exist!
streams.community_spotlight_stream

U Centru Pažnje
U Centru Pažnje

Community spotlight
streams.aspects_stream

Aspekti
Aspekti

Aspects
streams.mentioned_stream

@Spominjanja
@Spominjanja

@Mentions
streams.followed_tags_stream

#Praćene Oznake
#Praćene Oznake

#Followed tags
streams.mentions.title

@Spominjanja
@Spominjanja

@Mentions
streams.comment_stream.title

Komentirane Objave
Komentirane Objave

Commented posts
streams.like_stream.title

Tok Sviđanja
Tok Sviđanja

Like stream
streams.followed_tag.title

#Praćene Oznake
#Praćene Oznake

#Followed tags
streams.followed_tag.add_a_tag

Dodaj oznaku
Dodaj oznaku

Add a tag
streams.followed_tag.follow

Prati
Prati

Follow
streams.tags.title

Objave označene: %{tags}
Objave označene: %{tags}

Posts tagged: %{tags}
streams.public.title

Javna Aktivnost
Javna Aktivnost

Public activity
streams.multi.title

Tok
Tok

Stream
streams.aspects.title

Moji Aspekti
Moji Aspekti

My aspects
streams.activity.title

Moja Aktivnost
Moja Aktivnost

My activity
users.edit.export_data

Izvezi Podatke
Izvezi Podatke

Export data
users.edit.close_account_text

Zatvori Račun
Zatvori Račun

Close account
users.edit.change_language

Izmijeni jezik
Izmijeni jezik

Change language
users.edit.change_password

Izmijeni šifru
Izmijeni šifru

Change password

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy