Diaspora/Diaspora
-
Spominje %{person}
Spominje %{person}
Mentioning: %{person} -
{"few"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera", "many"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera", "one"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karakter", "other"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera", "zero"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera"}
{"few"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera", "many"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera", "one"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karakter", "other"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera", "zero"=>"molimo da vaše poruke statusa sadrže manje nego %{count} karaktera"}
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Prati #%{tag}
Prati #%{tag}
Follow #%{tag} -
Zaustavi Praćenje #%{tag}
Zaustavi Praćenje #%{tag}
Stop following #%{tag} -
Prazna oznaka ne postoji!
Prazna oznaka ne postoji!
The empty tag does not exist! -
U Centru Pažnje
U Centru Pažnje
Community spotlight -
Aspekti
Aspekti
Aspects -
@Spominjanja
@Spominjanja
@Mentions -
#Praćene Oznake
#Praćene Oznake
#Followed tags -
@Spominjanja
@Spominjanja
@Mentions -
Komentirane Objave
Komentirane Objave
Commented posts -
Tok Sviđanja
Tok Sviđanja
Like stream -
#Praćene Oznake
#Praćene Oznake
#Followed tags -
Dodaj oznaku
Dodaj oznaku
Add a tag -
Prati
Prati
Follow -
Objave označene: %{tags}
Objave označene: %{tags}
Posts tagged: %{tags} -
Javna Aktivnost
Javna Aktivnost
Public activity -
Tok
Tok
Stream -
Moji Aspekti
Moji Aspekti
My aspects -
Moja Aktivnost
Moja Aktivnost
My activity
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy