Diaspora/Diaspora
-
trenutno imate %{user_invitation} pozivnice preostale %{link} oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything elsetrenutno imate %{user_invitation} pozivnice preostale %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
-
dodaj pozivnice
dodaj pozivnice
Add invites -
Email za Pozivnicu
Email za Pozivnicu
Email to invite -
%{count} korisnika pronađena %{count} korisnik pronađen %{count} korisnika pronađeno %{count} korisnika pronađeno %{count} korisnika pronađeno ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} korisnika pronađeno
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} korisnik pronađen
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} korisnika pronađena
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} korisnika pronađeno
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} korisnika pronađeno
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
-
idi
idi
Go -
REGISTRACIJA
REGISTRACIJA
Create account -
EMAIL
EMAIL
Email -
KORISNIČKO IME
KORISNIČKO IME
Username -
ŠIFRA
ŠIFRA
Password -
Sedmica
Sedmica
Week -
2 Sedmice
2 Sedmice
2 weeks -
Mjesec
Mjesec
Month -
Dnevno
Dnevno
Daily -
Statistike Upotrebe
Statistike Upotrebe
Usage statistics -
Prikazujem rezultate za <b>%{segment}</b> segment
Prikazujem rezultate za
<b>%{segment}</b>segmentDisplaying results from the %{segment} segment -
%{count} objave %{count} objava %{count} objava %{count} objava %{count} objava ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} objava
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} objava
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} objave
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} objava
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} objava
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
-
%{count} komentara %{count} komentar %{count} komentara %{count} komentara %{count} komentara ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} komentara
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} komentar
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} komentara
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} komentara
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} komentara
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
-
%{count} dijeljenja %{count} dijeljenje %{count} dijeljenja %{count} dijeljenja %{count} dijeljenja ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} dijeljenja
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} dijeljenje
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} dijeljenja
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} dijeljenja
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} dijeljenja
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
-
%{count} korisnika %{count} korisnik %{count} korisnika %{count} korisnika %{count} korisnika ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} korisnika
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} korisnik
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} korisnika
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} korisnika
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} korisnika
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
-
Trenutni segmet je u procjeku <b>%{post_yest}</b> objava po korisniku, od <b>%{post_day}</b>
Trenutni segmet je u procjeku
<b>%{post_yest}</b>objava po korisniku, od<b>%{post_day}</b>The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}