Diaspora/Diaspora
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} han comentat la vostra %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ha comentat la vostra %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} han comentat la vostra %{post_link}.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} també han comentat la %{post_link} de %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} també ha comentat la %{post_link} de %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} també han comentat la %{post_link} de %{post_author}.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} us han mencionat en una %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} us ha mencionat en una %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} us han mencionat en una %{post_link}.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
A %{actors} els ha agradat la vostra %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1A %{actors} li ha agradat la vostra %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseA %{actors} els ha agradat la vostra %{post_link}.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} han tornat a compartir la vostra %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ha tornat a compartir la vostra %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} han tornat a compartir la vostra %{post_link}.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} han comentat una publicació suprimida.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ha comentat una publicació suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} han comentat una publicació suprimida.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
A %{actors} els agradava la vostra publicació suprimida.
oneThis plural form is used for numbers like: 1A %{actors} li agradava la vostra publicació suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseA %{actors} els agradava la vostra publicació suprimida.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} han tornat a compartir la vostra publicació suprimida.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ha tornat a compartir la vostra publicació suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} han tornat a compartir la vostra publicació suprimida.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} us han mencionat en una publicació suprimida.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} us ha mencionat en una publicació suprimida.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} us han mencionat en una publicació suprimida.
-
Notificacions
-
Marca-les totes com a llegides
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
i ningú més
oneThis plural form is used for numbers like: 1i una més
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsei %{count} més
-
i
-
una publicació.
-
Aquest correu electrònic ha sigut enviat per %{pod_name}. Si voleu deixar de rebre correus com aquest,
-
feu clic aquí
-
Hola %{name}!
-
Gràcies,
-
per canviar els paràmetres del correu
-
Un missatge sobre el vostre compte de Diàspora: