Diaspora/Diaspora

To verify ␡ Plural
javascripts.aspect_dropdown.toggle

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Selecciona els aspectes
oneThis plural form is used for numbers like: 1
En <%= count %> aspecte
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
En <%= count %> aspectes
javascripts.show_more

mostra'n més
javascripts.failed_to_post_message

No s'ha pogut publicar el missatge!
javascripts.comments.show

mostra tots els comentaris
javascripts.comments.hide

amaga els comentaris
javascripts.aspect_navigation.select_all

Selecciona'ls tots
javascripts.aspect_navigation.deselect_all

Desselecciona'ls tots
javascripts.aspect_navigation.no_aspects

No heu seleccionat cap aspecte
javascripts.getting_started.hey

Ei, <%= name %>!
To verify ␡
javascripts.getting_started.no_tags

Ei, no heu seguit cap etiqueta! Voleu continuar igualment?
javascripts.getting_started.alright_ill_wait

D'acord, m'esperaré.
javascripts.getting_started.preparing_your_stream

S'està preparant el vostre flux personalitzat…
javascripts.photo_uploader.looking_good

Vaja, teniu un aspecte fantàstic!
javascripts.tags.wasnt_that_interesting

D'acord, es possible que #<%= tagName %> no fos tan interessant…
javascripts.stream.hide

Amaga
javascripts.stream.public

Públic
javascripts.stream.limited

Limitat
javascripts.stream.like

M'agrada
javascripts.stream.unlike

Ja no m'agrada
javascripts.stream.reshare

Torna a compartir

No more segments to load.

Loading more segments…