Diaspora/Diaspora

To verify ␡
users.update.password_changed

S'ha canviat la contrasenya. Ara podeu entrar amb la contrasenya nova.
users.update.password_not_changed

Ha fallat el canvi de contrasenya
users.update.language_changed

S'ha canviat la llengua
users.confirm_email.email_confirmed

S'ha activat l'adreça de correu %{email}
users.confirm_email.email_not_confirmed

No s'ha pogut activar l'adreça de correu electrònic. Heu emprat un enllaç erroni?
users.update.language_not_changed

Ha fallat el canvi de llengua
users.update.settings_updated

S'han actualitzat els paràmetres
users.update.settings_not_updated

Ha fallat l'actualització dels paràmetres
users.update.email_notifications_changed

S'han canviat les notificacions per correu
users.update.unconfirmed_email_changed

S'ha canviat l'adreça de correu electrònic. Necessita activació.
users.update.unconfirmed_email_not_changed

Ha fallat el canvi d'adreça de correu electrònic
users.update.follow_settings_changed

S'han canviat els paràmetres del seguiment
users.update.follow_settings_not_changed

Ha fallat el canvi dels paràmetres del seguiment.
users.public.does_not_exist

L'usuari %{username} no existeix!
will_paginate.previous_label

« anterior
will_paginate.next_label

» següent
posts.presenter.title

Una publicació de %{author}
people.index.searching

S'està cercant, sigueu pacient…
users.edit.current_password_expl

La que empreu per autenticar-vos…
users.edit.character_minimum_expl

Ha de ser d'almenys sis caràcters

No more segments to load.

Loading more segments…