Diaspora/Diaspora
-
Ha fallat el canvi de llengua
-
S'han actualitzat els paràmetres
-
Ha fallat l'actualització dels paràmetres
-
S'han canviat les notificacions per correu
-
S'ha canviat l'adreça de correu electrònic. Necessita activació.
-
Ha fallat el canvi d'adreça de correu electrònic
-
S'han canviat els paràmetres del seguiment
-
Ha fallat el canvi dels paràmetres del seguiment.
-
L'usuari %{username} no existeix!
-
« anterior
-
» següent
-
Una publicació de %{author}
-
S'està cercant, sigueu pacient…
-
La que empreu per autenticar-vos…
-
Ha de ser d'almenys sis caràcters
-
L'enllaç d'invitació que heu emprat ja no és vàlid!
-
Compartiu aquest enllaç amb els vostres amics per convidar-los al Diàspora*, o envieu-los-hi l'enllaç directament.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
No queda cap invitació per a aquest codi
oneThis plural form is used for numbers like: 1Queda una invitació per a aquest codi
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseQueden %{count} invitacions per a aquest codi
-
%{name} us ha convidat al Diàspora*
-
Hola!
Heu estat convidat/da per a unir-vos al Diàspora*!
Feu clic en aquest enllaç per començar
[%{invite_url}][1]
Amb amor,
El robot de correu del Diàspora*!
[1]: %{invite_url}
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy