Diaspora/Diaspora

shared.public_explain.atom_feed

Canal Atom
shared.stream_element.via

via %{link}
status_messages.new.mentioning

S'està mencionant: %{person}
status_messages.too_long

{"one"=>"Feu el vostre missatge d'estat menor que %{count} caràcter", "other"=>"Feu el vostre missatge d'estat menor que %{count} caràcters", "zero"=>"Feu el vostre missatge d'estat menor que %{count} caràcters"}
tags.show.follow

Segueix #%{tag}
tags.show.stop_following

Deixa de seguir #%{tag}
tags.show.none

L'etiqueta buida no existeix!
streams.community_spotlight_stream

Flux dels usuaris destacats
streams.aspects_stream

Aspectes
streams.mentioned_stream

@Mencions
streams.followed_tags_stream

#Etiquetes que seguiu
streams.mentions.title

@Mencions
streams.comment_stream.title

Publicacions comentades
streams.like_stream.title

Flux «M'agrada»
streams.followed_tag.title

#Etiquetes que seguiu
streams.followed_tag.add_a_tag

Afegeix una etiqueta
streams.followed_tag.follow

Segueix
streams.tags.title

Publicacions etiquetades: %{tags}
streams.public.title

Activitat pública
streams.multi.title

Flux

No more segments to load.

Loading more segments…