Diaspora/Diaspora
-
Us n'heu assegurat?
Us n'heu assegurat?
Are you sure? -
De debò voleu tancar el vostre compte? No podreu tornar enrera!
De debò voleu tancar el vostre compte? No podreu tornar enrera!
Are you sure you want to close your account? This can’t be undone! -
Emplena'm
Emplena'm
Fill me out -
Públic
Públic
Public -
Limitat
Limitat
Limited -
Cerca
Cerca
Search -
NSFW
NSFW
NSFW -
Cerqueu persones o #etiquetes
Cerqueu persones o #etiquetes
Find people or #tags -
Més
Més
More -
Tots els aspectes
Tots els aspectes
All aspects -
No s'ha trobat cap resultat
No s'ha trobat cap resultat
No results found -
Contactes
Contactes
Contacts -
és invàlid.
és invàlid.
is invalid. -
ja s'utilitza
ja s'utilitza
is already taken. -
és invàlid. Només permetem lletres, números i subratllats.
és invàlid. Només permetem lletres, números i subratllats.
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores. -
ja és en ús.
ja és en ús.
is already taken. -
ja és en ús.
ja és en ús.
is already taken. -
ha de ser únic entre els contactes d'aquest usuari.
ha de ser únic entre els contactes d'aquest usuari.
must be unique among this user’s contacts. -
És bona, oi? Ja heu tornat a compartir aquesta publicació!
És bona, oi? Ja heu tornat a compartir aquesta publicació!
That good, eh? You've already reshared that post! -
Corregiu els errors següents i torneu-ho a provar.
Corregiu els errors següents i torneu-ho a provar.
Correct the following errors and try again.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy