Diaspora/Diaspora
-
Feina
Feina
Work -
Coneguts
Coneguts
Acquaintances -
Amistats
Amistats
Friends -
Doneu
Doneu
Donate -
Benvingut/da al Diàspora, %{name}!
Benvingut/da al Diàspora, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}! -
Aquest és el vostre flux. Capbusseu-vos i presenteu-vos.
Aquest és el vostre flux. Capbusseu-vos i presenteu-vos.
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
Doneu la benvinguda als usuaris nous
Doneu la benvinguda als usuaris nous
Welcome new users -
Seguiu %{link} i doneu la benvinguda als usuaris nous del Diàspora*!
Seguiu %{link} i doneu la benvinguda als usuaris nous del Diàspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
Llegiu més sobre això
Llegiu més sobre això
Learn more -
Necessiteu ajuda?
Necessiteu ajuda?
Need help? -
La comunitat del Diàspora és aquí per ajudar-vos!
La comunitat del Diàspora és aquí per ajudar-vos!
The diaspora* community is here! -
Potser…
Potser…
Do you: -
… teniu alguna %{link}
… teniu alguna %{link}
... have a %{link}? -
pregunta
pregunta
question -
… heu trobat una %{link}
… heu trobat una %{link}
... find a %{link}? -
errada
errada
bug -
… teniu alguna proposta de %{link}
… teniu alguna proposta de %{link}
... have a %{link} suggestion? -
millora
millora
feature -
Connecteu serveis
Connecteu serveis
Connect services -
Podeu connectar els serveis següents al Diàspora:
Podeu connectar els serveis següents al Diàspora:
You can connect the following services to diaspora*:
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy