Diaspora/Diaspora
-
Pokus o odejmutí autorizace s ID %{id} selhalo
Pokus o odejmutí autorizace s ID %{id} selhalo
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed -
Aplikace
Aplikace
Applications -
Povolené aplikace
Povolené aplikace
Authorized applications -
%{name} má přístup k:
%{name} má přístup k:
%{name} has access to: -
%{name} nevyžaduje oprávnění
%{name} nevyžaduje oprávnění
%{name} requires no permissions -
Nemáte žádné autorizované aplikace
Nemáte žádné autorizované aplikace
You have no authorized applications -
Odebrat oprávnění
Odebrat oprávnění
Revoke -
Viz podmínky služby aplikace
Viz podmínky služby aplikace
See the application’s terms of service -
Viz podmínky ochrany osobních údajů aplikace
Viz podmínky ochrany osobních údajů aplikace
See the application’s privacy policy -
Základní informace o profilu
Základní informace o profilu
Basic profile information -
Tím získáte přístup k základním informacím o svém profilu pouze pro čtení.
Tím získáte přístup k základním informacím o svém profilu pouze pro čtení.
This grants read-only access to your basic profile information. -
Jejda! Něco se pokazilo :-(
Jejda! Něco se pokazilo :-(
Oh! Something went wrong :( -
Obraťte se na vývojáře aplikace a uveďte následující podrobnou chybovou zprávu:
Obraťte se na vývojáře aplikace a uveďte následující podrobnou chybovou zprávu:
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message: -
Pro přístup k aplikaci musíte být autorizován přihlášením.
Pro přístup k aplikaci musíte být autorizován přihlášením.
You must first login before you can authorize this application -
Aplikace nemůže být autorizována
Aplikace nemůže být autorizována
The application could not be authorized -
Zatím hlasovali %{count} lidé Zatím hlasoval %{count} člověk Zatím hlasovalo %{count} lidí Zatím hlasovalo %{count} lidí ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Zatím hlasovalo %{count} lidí
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Zatím hlasoval %{count} člověk
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4Zatím hlasovali %{count} lidé
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseZatím hlasovalo %{count} lidí
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} votes so far
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vote so far
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votes so far
-
Odesláno z: %{location}
Odesláno z: %{location}
Posted from: %{location} -
Detaily reportujícího uživatele
Detaily reportujícího uživatele
Details on reported user -
Můj základní profil
Můj základní profil
My basic profile -
Můj rozšířený profil
Můj rozšířený profil
My extended profile