Diaspora/Diaspora
-
Odhlášení proběhlo úspěšně.
Odhlášení proběhlo úspěšně.
Signed out successfully. -
Běhěm několika minut obdržíte email s instrukcemi ke změně hesla.
Běhěm několika minut obdržíte email s instrukcemi ke změně hesla.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. -
Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jste přihlášeni
Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jste přihlášeni
Your password has been changed successfully. You are now signed in. -
Změnit heslo
Změnit heslo
Change my password -
Zapomněli jste heslo?
Zapomněli jste heslo?
Forgot your password? -
Zaslat instrukce k nastavení nového hesla.
Zaslat instrukce k nastavení nového hesla.
Send me reset password instructions -
Během několika minut obdržíte e-mail s instrukcemi k potvrzení vašeho účtu.
Během několika minut obdržíte e-mail s instrukcemi k potvrzení vašeho účtu.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes. -
Váš e-mail byl uspěšně potvrzen. Nyní jste přihlášeni.
Váš e-mail byl uspěšně potvrzen. Nyní jste přihlášeni.
Your email address has been successfully confirmed. -
Zaslat instrukce o potvrzení
Zaslat instrukce o potvrzení
Resend confirmation instructions -
Úspěšně jste vytvořili účet. Pokud je tak server nastaven, byl vám zaslán potvrzovací email.
Úspěšně jste vytvořili účet. Pokud je tak server nastaven, byl vám zaslán potvrzovací email.
You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail. -
Úspěšně jste upravili svůj účet.
Úspěšně jste upravili svůj účet.
Your account has been updated successfully. -
Sbohem! Váš účet byl úspěšně zrušen. Brzy naviděnou.
Sbohem! Váš účet byl úspěšně zrušen. Brzy naviděnou.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon. -
Během několika minut obdržíte e-mail s instrukcemi k odemknutí vašeho účtu.
Během několika minut obdržíte e-mail s instrukcemi k odemknutí vašeho účtu.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes. -
Váš účet byl úspěšně odemknut. Nyní jste přihlášeni.
Váš účet byl úspěšně odemknut. Nyní jste přihlášeni.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue. -
Znovu zaslat instrukce k odemknutí účtu.
Znovu zaslat instrukce k odemknutí účtu.
Resend unlock instructions -
Vaše pozvánka byla odeslána.
Vaše pozvánka byla odeslána.
Your invitation has been sent. -
Omlouváme se! Tato pozvánka je neplatná.
Omlouváme se! Tato pozvánka je neplatná.
Our apologies! That invitation token is not valid. -
Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jste přihlášen.
Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní jste přihlášen.
Your password was set successfully. You are now signed in. -
Vítej %{username}!
Vítej %{username}!
Welcome %{username}! -
Zdravím %{username}!
Zdravím %{username}!
Hello %{username}!