Diaspora/Diaspora
-
příspěvek
příspěvek
post -
komentář
komentář
comment -
Nový %{type} byl označen jako urážlivý
Nový %{type} byl označen jako urážlivý
A new %{type} was marked as offensive -
Dobrý den, %{type} s identifikátorem %{id} byl označen jako urážlivý. Důvod: %{reason} [%{url}][1] Prosím, zkontrolujte jej co nejdříve ! S pozdravem, emailový robor diaspora*! [1]: %{url}
Dobrý den,
%{type} s identifikátorem %{id} byl označen jako urážlivý.
Důvod: %{reason}
[%{url}][1]
Prosím, zkontrolujte jej co nejdříve !
S pozdravem,
emailový robor diaspora*!
[1]: %{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Přehled nahlášení
Přehled nahlášení
Reports overview -
<strong>Příspěvek</strong>: %{content}
<strong>
Příspěvek</strong>
: %{content}<strong>
Post</strong>
: %{content} -
<strong>Komentář</strong>: %{data}
<strong>
Komentář</strong>
: %{data}<strong>
Comment</strong>
: %{data} -
<strong>Oznámil/а</strong> %{person}
<strong>
Oznámil/а</strong>
%{person}<strong>
Reported by</strong>
%{person} -
Důvod:
Důvod:
Reason: -
Označit jako zkontrolované
Označit jako zkontrolované
Mark as reviewed -
Smazat položku
Smazat položku
Delete item -
Určitě chcete smazat tuto položku ?
Určitě chcete smazat tuto položku ?
Are you sure to delete the item? -
Příspěvek/komentář nebyl nalezen. Zdá se, že byl svým tvůrcem smazán!
Příspěvek/komentář nebyl nalezen. Zdá se, že byl svým tvůrcem smazán!
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
Příspěvek byl zničen
Příspěvek byl zničen
The post was destroyed -
Promiňte, někde se stala chyba.
Promiňte, někde se stala chyba.
Something went wrong -
někdo nahlásil jako urážlivé
někdo nahlásil jako urážlivé
someone sends a report -
Nápověda
Nápověda
Help -
Zobrazit profil
Zobrazit profil
View profile -
Uzavřít účet
Uzavřít účet
Close account -
Jste si jist/á, že tento účet chcete zrušit ?
Jste si jist/á, že tento účet chcete zrušit ?
Are you sure you want to close this account?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy