Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

it - Italian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

admins.user_search.role_removal_implemented
admins.user_entry.admin
admins.user_entry.moderator
admins.user_entry.spotlight
users.edit.protocol_handler.browser
are_you_sure_ignore_user
layouts.application.switch_to_touch_optimized_mode
layouts.application.switch_to_standard_mode
two_factor_auth.title
two_factor_auth.explanation

L'autenticazione a due fattori è uno strumento potente per darvi la certezza di essere la sola persona in grado di accedere al vostro account. Al momento di collegarvi, dovrete inserire assieme alla vostra password un codice a 6 cifre per provare la vostra identità. Dovrete però stare attenti: se perdete il telefono e i codici di ripristino che verranno creati all'attivazione della funzionalità il vostro account su diaspora* sarà bloccato per sempre.
two_factor_auth.activated.status

Autenticazione a due fattori attivata
two_factor_auth.activated.change_label

Per disattivare l'autenticazione a due fattori inserire la propria password
two_factor_auth.activated.change_button

Disattiva
two_factor_auth.deactivated.status

Autenticazione a due fattori non attivata
two_factor_auth.deactivated.change_label

Attivare l'autenticazione a due fattori
two_factor_auth.deactivated.change_button

Attivare
two_factor_auth.confirm.title

Confermare attivazione
two_factor_auth.confirm.status

L'autenticazione a due fattori non è ancora pienamente attiva, è necessario confermate l'attivazione con un token TOTP
two_factor_auth.confirm.scan_title

Scansionare il QR code
two_factor_auth.confirm.scan_explanation

Si prega di scansionare il QR code con una app predisposta per il TOTP come AndOTP (Android), FreeOTP (iOS), SAilOTP (Sailfish OS).

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify